ELMİ MƏQALƏDƏ HƏMMÜƏLLİFLİK: Q2–Q3 JURNALLARININ QAYDALARI VƏ AZƏRBAYCANDA DİSSERTASİYA MÜDAFİƏSİ

Elmi məqalə üzərində bir neçə tədqiqatçı işləyə bilər. Biri araşdırmanın ideyasını irəli sürür, digəri məlumatları toplayır, üçüncüsü onları təhlil edir. Belə hallarda vacib sual yaranır: kim müəllif kimi göstərilməlidir və hər kəsin töhfəsi necə qeyd olunmalıdır?

Bu məsələni məqalə hazır olandan sonra deyil, işin əvvəlində müzakirə etmək daha məqsədəuyğundur. Çünki jurnalın müəlliflik qaydaları, məqaləni təqdim edərkən tələb etdiyi məlumatlar və dissertasiya müdafiəsi üçün lazım olan sənədlər fərqli ola bilər.

Kim həmmüəllif sayıla bilər?

Həmmüəllif məqaləyə əhəmiyyətli elmi töhfə verən və onun məzmununa görə məsuliyyət daşıyan şəxsdir. Təkcə mətnin dilini düzəltmək, texniki kömək göstərmək və ya tədqiqat qrupuna ümumi rəhbərlik etmək özlüyündə müəlliflik üçün kifayət etmir.

Bir çox jurnal müəllifliyi qiymətləndirərkən Tibb Jurnalları Redaktorlarının Beynəlxalq Komitəsinin — ICMJE-nin — tövsiyələrindən istifadə edir. Bu tövsiyələrə əsasən, müəllif aşağıdakı dörd meyarın hamısına cavab verməlidir:

  1. Tədqiqatın ideyasına və planına, yaxud məlumatların əldə edilməsinə, təhlilinə və şərhinə əhəmiyyətli töhfə verməlidir.
  2. Məqalənin yazılmasında iştirak etməli və ya onun mühüm elmi məzmununu tənqidi nəzərdən keçirməlidir.
  3. Nəşr olunacaq son variantı təsdiqləməlidir.
  4. İşin düzgünlüyü və elmi dürüstlüyü ilə bağlı sualların araşdırılmasına görə məsuliyyət daşımağa razı olmalıdır.

Bütün meyarlara cavab verməyən, lakin işə kömək etmiş şəxslər uyğun hallarda məqalənin təşəkkür bölməsində göstərilə bilərlər. ICMJE meyarları geniş istifadə olunan tövsiyədir; son qərar üçün seçilmiş jurnalın öz qaydalarını da oxumaq lazımdır.

Adi jurnal ilə Q2–Q3 jurnalı arasında müəlliflik baxımından fərq nədir?

Əvvəlcə Q2 və Q3-ün nəyi bildirdiyini aydınlaşdıraq. Kvartil jurnalın müəyyən elm sahəsi üzrə jurnallar arasında tutduğu mövqeyi göstərir. Q2 və Q3 ayrı-ayrı sıralama aralıqlarıdır. Göstərici elm sahəsinə, istifadə olunan məlumat bazasına və ilə görə dəyişə bilər; eyni jurnal müxtəlif sahələrdə fərqli kvartillərdə görünə bilər. Kvartil məqalənin müəllif sayını və ya müəlliflik qaydasını müəyyən etmir.

Yerli jurnalın da, Q2 və ya Q3 jurnalının da müəlliflik barədə ətraflı qaydaları ola bilər. Buna görə “adi jurnalda töhfəni göstərmək lazım deyil, Q2–Q3 jurnalında isə mütləq lazımdır” kimi ümumi qayda yoxdur. Fərqi konkret jurnalın “Müəlliflər üçün qaydalar” bölməsində axtarmaq lazımdır.

Bəzi jurnallar əlyazma göndərilərkən hər müəllifin gördüyü işi ayrıca yazmağı istəyir. Bunun üçün CRediT adlı təsnifatdan istifadə oluna bilər. Orada ideyanın hazırlanması, məlumatların təhlili, ilkin mətnin yazılması və redaktə kimi töhfələr ayrı-ayrı göstərilir. CRediT töhfələri təsvir etməyə kömək edir, lakin kiminsə müəllif sayılıb-sayılmayacağını təkbaşına müəyyən etmir.

Jurnal, həmçinin müəlliflərin iş yerlərini və ORCID identifikatorlarını, maliyyələşmə mənbəyini, maraqlar toqquşması barədə məlumatı və bütün müəlliflərin yekun mətnlə razılığını tələb edə bilər. Bu tələblərin hansının tətbiq olunduğunu jurnalın kvartilinə baxaraq təxmin etmək əvəzinə, onun rəsmi təqdimat qaydalarında yoxlamaq lazımdır.

Müəlliflərin adlarını sonradan dəyişmək olarmı?

Məqalə jurnala göndərildikdən sonra yeni müəllif əlavə etmək və ya mövcud müəllifi çıxarmaq izah tələb edə bilər. Nəşr etikası üzrə COPE təşkilatının tövsiyəsinə görə, dərcdən əvvəl müəllif əlavə olunursa, redaksiya bunun səbəbini aydınlaşdırmalı və bütün müəlliflərin yazılı razılığını yoxlamalıdır.

Ona görə işə başlayarkən üç məsələni yazılı şəkildə razılaşdırmaq faydalıdır: kim hansı işi görəcək, müəlliflər hansı ardıcıllıqla göstəriləcək və jurnalla yazışmanı kim aparacaq? Tədqiqat irəlilədikcə töhfələr dəyişərsə, bu razılaşmaya məqalə təqdim edilməzdən əvvəl yenidən baxmaq olar.

Azərbaycanda həmmüəllifli məqalə dissertasiya üçün qəbul olunurmu?

Bəli. Azərbaycanda fəlsəfə doktoru dissertasiyasının nəticələri üzrə ən azı beş elmi məqalə tələb edilir. Onlardan humanitar və ictimai elmlər üzrə azı biri, dəqiq və təbiət elmləri üzrə isə azı ikisi müvafiq beynəlxalq xülasələndirmə və indeksləmə bazalarına daxil olan dövri elmi nəşrlərdə dərc olunmalıdır.

Elmlər doktoru üçün humanitar və ictimai elmlər üzrə 15, dəqiq və təbiət elmləri üzrə isə 10 məqalə tələb edilir. Bunlardan müvafiq olaraq azı üçü və azı beşi beynəlxalq bazalara daxil olan nəşrlərdə çap olunmalıdır.

Əvvəllər məqalələrin bir hissəsinin həmmüəllifsiz olması tələbi vardı. 26 noyabr 2022-ci il tarixli Prezident fərmanı ilə bu məcburi tələb ləğv edilib. Lakin bu, iddiaçının birgə işdəki rolunun əhəmiyyətsiz olduğu demək deyil. AAK-ın sənədlər siyahısına görə, həmmüəllifli elmi işdə iddiaçının şəxsi payı göstərilməyibsə, həmin payı təsdiqləyən müvafiq arayış təqdim edilməlidir.

Dissertasiya üçün jurnal seçərkən nəyi yoxlamaq lazımdır?

Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında Ali Attestasiya Komissiyasının elm sahələri üzrə qəbul etdiyi beynəlxalq bazalar siyahısında Scopus, Web of Science və digər profil sistemləri göstərilir. Həmin siyahıda məqalənin mütləq Q2 və ya Q3 jurnalında çıxması barədə ümumi tələb qeyd olunmur. Buna görə Q2–Q3 seçimi ilə AAK-ın indeksləmə tələbini eyniləşdirmək olmaz.

Məqaləni göndərməzdən əvvəl jurnalın mövzuya uyğunluğunu, tələb olunan bazada yer almasını, müəlliflik qaydalarını və hər müəllifin töhfəsinin necə göstəriləcəyini yoxlamaq lazımdır. Yerli nəşr seçilirsə, onun dissertasiya nəticələrinin dərci üçün tövsiyə olunan nəşrlərə dair AAK tələblərinə uyğunluğu da nəzərə alınmalıdır.

Müəllif kimi yalnız işə real elmi töhfə verən şəxslər göstərilməli, hər kəsin rolu aydın olmalı və jurnal seçimi dissertasiya üzrə tələb olunan nəşr şərtlərinə uyğun aparılmalıdır. Bu məsələlər əvvəlcədən razılaşdırıldıqda həm redaksiya mərhələsində anlaşılmazlıq azalır, həm də müdafiə sənədlərini hazırlamaq asanlaşır.




FƏLSƏFƏ DOKTORU MÜDAFİƏSİNƏ HAZIRLAŞANLAR MƏQALƏLƏRİ NƏ VAXT DƏRC ETDİRMƏLİDİRLƏR?

Dissertasiya yazan tədqiqatçı üçün məqalə hazırlamaq qədər onun nə vaxt dərc olunacağını planlaşdırmaq da vacibdir. Çünki məqalələrin son tarixini müdafiə günü ilə hesablamaq düzgün deyil. Qaydalarda əsas götürülən tarix dissertasiyanın ilkin müzakirəsidir — yəni işin müdafiəyə təqdim edilməzdən əvvəl elmi mühitdə müzakirə olunduğu mərhələ.

NEÇƏ MƏQALƏ LAZIMDIR?

Fəlsəfə doktoru elmi dərəcəsi üçün dissertasiyanın əsas nəticələrini əks etdirən ən azı beş elmi məqalə dərc olunmalıdır. Bu beş məqalədən ən azı ikisi həmmüəllifsiz, yəni iddiaçının tək müəllifliyi ilə olmalıdır.

Beynəlxalq elmi bazalara daxil olan dövri nəşrlərdə də məqalə tələbi var: humanitar və ictimai elmlər üzrə ən azı bir, dəqiq və təbiət elmləri üzrə isə ən azı iki məqalə. Bunlar beş məqalədən əlavə say deyil; həmin beşliyin daxilində yerinə yetirilməli şərtlərdir.

Məqalələrdən ayrıca, fəlsəfə doktoru iddiaçısının elmi tədbirlərin nəticələri üzrə dərc olunmuş ən azı üç məruzə və ya tezisi də tələb olunur. Onlardan ən azı biri beynəlxalq elmi tədbirin nəticəsi olaraq xaricdə dərc edilməlidir. Məqalə ilə konfrans tezisini eyni nəşr növü kimi hesablamamaq lazımdır.

“DƏRC OLUNUB” VƏ “İNDEKSLƏŞDİRİLİB” EYNİ ŞEYDİRMİ?

Xeyr. Məqalənin jurnal tərəfindən qəbul edilməsi onun artıq dərc olunduğu demək deyil. Dərc edilmiş beynəlxalq məqalənin jurnalın saytında görünməsi də onun müvafiq elmi bazada artıq yerləşdirildiyini avtomatik təsdiqləmir.

AAK-ın qaydasına görə, tələb olunan sayda elmi iş ilkin müzakirədən ən azı bir ay əvvəl dərc edilməlidir. Beynəlxalq bazalara daxil olan jurnallardakı işlər isə ilkin müzakirədən əvvəl həmin bazalarda yerləşdirilməlidir. Diqqət edin: bir aylıq müddət dərc tarixinə aiddir; indeksləşmə üçün qaydada ayrıca “bir ay əvvəl” şərti yazılmayıb.

Məsələn, ilkin müzakirə 20 dekabrda keçiriləcəksə, tələb olunan məqalələrin dərcini ən gec 20 noyabra planlaşdırmaq lazımdır. Beynəlxalq məqalənin müvafiq bazadakı qeydini də ilkin müzakirədən əvvəl yoxlamaq gərəkdir. Təkcə “məqaləniz qəbul edildi” məktubu və ya DOI nömrəsi bazada yerləşdirilməni sübut etmir.

HANSI BEYNƏLXALQ BAZA NƏZƏRDƏ TUTULUR?

Burada söhbət internetdə görünən istənilən jurnaldan getmir. AAK elm sahələri üzrə qəbul edilən beynəlxalq xülasələndirmə və indeksləmə sistemlərinin siyahısını müəyyən edir. Məsələn, ERIH PLUS, Index Copernicus, Scopus və Web of Science bu siyahıdadır, lakin uyğun bazaları seçərkən tədqiqatçının öz elm sahəsi üzrə siyahıya baxmaq lazımdır. Jurnal seçməzdən əvvəl onun statusunu, məqalə dərc edildikdən sonra isə konkret məqalənin bazadakı qeydini yoxlamaq ən etibarlı yoldur.

NİYƏ MƏQALƏLƏRİ SON AYA SAXLAMAQ OLMAZ?

Əlyazmanın jurnala göndərilməsi prosesin yalnız başlanğıcıdır. Redaksiya yoxlaması, elmi rəy, müəllifin düzəlişləri, qəbul qərarı, dərc və bazada görünmə ayrı-ayrı mərhələlərdir. Bunların hər biri vaxt apara bilər.

Praktik plan qurarkən təqdimetmədən məqalənin ilkin müzakirədə nəzərə alına biləcəyi vaxta qədər 3–10 ay, bəzən daha uzun ehtiyat nəzərdə tutmaq məqsədəuyğundur. Bu rəqəm AAK-ın müəyyən etdiyi rəsmi müddət və ya jurnalın verdiyi zəmanət deyil; gecikmə ehtimalını nəzərə almaq üçün planlaşdırma aralığıdır.

Ən düzgün yanaşma əvvəlcə nəzərdə tutulan ilkin müzakirə tarixini müəyyən etmək, sonra nəşr planını həmin tarixdən geriyə doğru qurmaqdır. Beş məqalənin sayını, tək müəllifli işləri və beynəlxalq nəşr tələbini ayrıca yoxlayın. Hər məqalənin dərc tarixini, jurnal məlumatlarını və tələb olunursa bazadakı qeydini sənədləşdirin.

Məqalə jurnal tərəfindən qəbul edilsə belə, dərc və indeksləşmə vaxtında tamamlanmayıbsa, ilkin müzakirə üçün plan pozula bilər. Buna görə nəşrləri dissertasiyanın son mərhələsinə saxlamamaq tədqiqatçının öz xeyrinədir.




ANA TƏRBİYƏSİ GƏLƏCƏK NİKAHA NECƏ TƏSİR EDİR? — QIZ VƏ OĞLAN BÖYÜDƏRKƏN EDİLƏN SƏHVLƏR

Ailə qurulduğu gün nikah masası arxasında iki nəfər əyləşsə də, onların hər biri yeni həyata uşaqlıqdan aldığı tərbiyəni, ailədə gördüyü qadın və kişi modelini, məsuliyyət və münasibət anlayışını da özü ilə gətirir. Qız və oğlan uşaqlarının tərbiyəsində yol verilən, bəzən isə valideynlərin sevgi və qayğı hesab etdiyi səhvlər illər sonra onların həyat yoldaşı seçiminə, ailədaxili münasibətlərinə və nikahda üzərinə götürdükləri rollara təsir göstərə bilər. Bəs ana tərbiyəsi gələcək ailə həyatında hansı izləri buraxır və qızla oğlan böyüdərkən valideynlər ən çox harada yanılırlar? “Pedaqoq.az” jurnalı “Ana tərbiyəsi gələcək nikaha necə təsir edir? Qız və oğlan böyüdərkən edilən səhvlər” mövzusunda 7 ildən çox uşaq və yeniyetmələrlə iş təcrübəsinə malik psixoloq Aysu Əliyevaya müraciət etdik.

— Aysu xanım, əvvəlcə sizi salamlayırıq. Gəlin məsələnin lap kökündən başlayaq. Biz övlad böyüdərkən, əslində, yalnız uşaq böyütmürük. Gələcəyin ərini, həyat yoldaşını, gəlinini, kürəkənini, ata və anasını da yetişdiririk. Amma ailə dağılanda səbəbləri adətən nikahın içində axtarırıq: xasiyyətləri tutmadı, qayınana qarışdı, kişi məsuliyyətsiz oldu, qadın dözmədi… Bəlkə bəzi boşanmaların görünməyən başlanğıcı toy günündən 20–25 il əvvələ — həmin insanların aldıqları ailə tərbiyəsinə gedib çıxır?

— Sizə də salam olsun. Bəli, bəzi boşanmaların görünməyən başlanğıcı həqiqətən də nikahdan illər əvvələ gedib çıxa bilər. Uşaq ailədə sevgini, konfliktin necə həll edildiyini, sərhədləri, məsuliyyəti və qadın-kişi münasibətini müşahidə edərək öyrənir. Sonradan qurduğu ailədə isə çox vaxt şüurlu şəkildə seçmədiyi bu modelləri təkrarlayır.
Bu, o demək deyil ki, insanın taleyi uşaqlıqda müəyyənləşir. Sadəcə, ailə tərbiyəsi gələcək münasibətlər üçün ilkin psixoloji “proqramı” formalaşdırır. Yetkinlikdə insan həmin proqramı fərq edib dəyişə bilər.

— Gəlin bir ev təsəvvür edək: biri qız, biri oğlan, ikisini də eyni ana böyüdür. Qıza deyilir: “Qardaşının yeməyini çək”, “çay gətir”, “sabah gəlin gedəcəksən, bunları bilməlisən”. Oğlana isə bəzən heç öz boşqabını mətbəxə aparmaq öyrədilmir. Sonra bu iki uşaq böyüyür. Qız başqa evə gəlin gedir, oğlan da evlənir. Ana qızının ərindən onunla iş bölüşməyi gözləyir, amma öz oğlunun həyat yoldaşından oğluna qulluq etməsini… Biz bir evin içində bir-birinə tamamilə zidd iki ailə modeli yetişdirmirikmi?

— Bəli, əslində biz eyni evdə böyüyən iki uşağa tamamilə fərqli ailə modeli öyrədirik. Qıza uşaqlıqdan “qardaşına yemək çək”, “çay gətir”, “ev işlərini öyrən, sabah gəlin gedəcəksən” deyirik. Oğlana isə bəzən öz boşqabını belə yığmağı öyrətmirik. Sonra həmin uşaqlar böyüyür. Qız evlənəndə ərindən onunla ev işlərini bölüşməsini gözləyirik. Oğlan evlənəndə isə həyat yoldaşının ona qulluq etməsini normal qəbul edirik. Beləliklə, fərqinə varmadan bir uşağa “ailədə tərəfdaş ol”, digərinə isə “sənə xidmət edilsin” mesajı veririk. Məsələ əslində qızın və ya oğlanın nə etməli olması deyil. Məsələ odur ki, ev işi və qayğı cinsin yox, məsuliyyətin məsələsidir.

— Aysu xanım, bəs “gözlənti” məsələsi ilə bağlı nə deyə bilərsiniz? Bilirik ki, gözləntilər sosial münasibətlərdə çox mühüm rol oynayır. İnsan qarşısındakı şəxsi bəzən fərqinə varmadan emosional və sosial öhdəliklərlə “yükləyir”: sən belə olmalısan, bunu etməlisən, mənə qarşı belə davranmalısan… Maraqlıdır ki, bəzi anaların öz qızından gözləntiləri ilə gəlinindən gözləntiləri arasında böyük uçurum yaranır. Qızından əsas gözləntisi “xoşbəxt ol” olduğu halda, gəlinindən “ailəyə uyğunlaş, səbir et, evi idarə et, oğluma yaxşı bax” gözlənilir. Belə ana gəlini ayrıca şəxsiyyət kimi qəbul edir, yoxsa şüurunda əvvəlcədən yazdığı “gəlin rolu”nun icraçısını axtarır?

— Burada əsas məsələ gözləntinin özündən çox, gözləntinin kimə və hansı rola görə formalaşmasıdır. Bəzi analar öz qızına “xoşbəxt ol” deyərkən, gəlininə “ailəyə uyğunlaş, səbr et, evə və oğluma yaxşı bax” mesajı verir. Bu zaman gəlin artıq ayrıca bir şəxsiyyət kimi deyil, müəyyən bir “gəlin rolu” ilə qiymətləndirilə bilər. Psixoloji baxımdan bu, münasibətdə ciddi təzyiq yaradır. Çünki insandan onun kim olduğuna görə yox, ona əvvəlcədən verilmiş rola uyğun davranması gözlənilir. Sağlam münasibətdə isə gəlin də, qız da ilk növbədə öz seçimləri, sərhədləri, ehtiyacları və şəxsiyyəti olan bir fərddir. Heç kim başqasının gözləntilərini yerinə yetirmək üçün ailəyə daxil olmur.

— Bir az da sərt misal çəkim. Ana qızına deyir: “Qoy yatsın, yaman yorulub”, yüngül şeylər qaldıranda da, onu ağır hesab edib “Ağır şeyi qaldırma, sən qızsan”, “Bu qədər iş görmə, özünü üzmə”. Amma gəlin səhər bir az gec qalxanda həmin mərhəmətli qadının leksikonu birdən dəyişir: “Gəlin günortaya qədər yatmaz”, “Evin işi var”, “Bizim vaxtımızda belə deyildi…” Elə isə, Aysu xanım, qadının içindəki bu iki fərqli “ana” haradan yaranır? Öz qızının yorğunluğunu görən göz gəlinin yorğunluğunu niyə görmür?

— Hesab edirəm ki, burada qadının içində iki “ana” yaranmır. Əslində, bir ana var, amma iki fərqli münasibət modeli var. Öz qızına baxanda onun qarşısındakı insanı görür: “Yorulub, inciməsin, özünü üzməsin.” Amma gəlininə baxanda bəzən insanı yox, “gəlin” rolunu görür. Yəni onun fərdi ehtiyacları, yorğunluğu, sərhədləri ikinci plana keçir və “evin işi”, “gəlinin məsuliyyəti”, “bizim vaxtımızda belə idi” kimi qəliblər önə çıxır...

— …və burada çox maraqlı bir psixoloji mexanizm var: insan öz çəkdiyi əziyyəti bəzən ədalət kimi təqdim edir. “Mən də gəlin olanda səhər tezdən qalxmışam, mən də iş görmüşəm, mən də yorulmuşam” deyə düşünür. Halbuki sağlam düşüncə bunun əksini tələb edir: “Mən əziyyət çəkmişəmsə, deməli, məndən sonrakı qadın da çəkməlidir” yox, “mən əziyyət çəkmişəmsə, qoy o çəkməsin”. Ən ağrılı tərəfi də budur ki, qadın öz qızına rəva bilmədiyi münasibəti başqa bir qadına rəva görəndə, əslində patriarxal sistemi özü də bilmədən davam etdirir.
Bir tərəfdən qızına deyir: “Sən qızsan, ağır şey qaldırma.” Digər tərəfdən gəlininə deyir: “Sən gəlin­sən, evin işi var.”

— Burada problem gəlinin gec qalxmasında deyil. Problem ondadır ki, eyni yorğunluğa bir ana tərəfinfən iki fərqli baxış bucağı ilə baxılır. Mən hətta bunu bir az daha sərt deyərdim ki, bəzən qadın gəlinindən tələb etdiyi fədakarlığı öz qızından tələb etməyə cəsarət etmir. Çünki qızının gözündə pis ana olmaqdan qorxur. Gəlinin gözündə isə pis qayınana olmaqdan o qədər də qorxmur.
Ona görə də məsələ sadəcə “qayınana-gəlin problemi” deyil. Bu, qadının digər qadına necə baxması, gücünü necə bölüşdürməsi və öz keçmiş ağrısını növbəti nəslə ötürüb-ötürməməsi problemidir.

Və məncə, hər bir qadın özünə bir dəfə bu sualı verməlidir: “Mən qızımı qoruduğum qədər başqa bir qadını da qorumağı bacarırammı?”
Çünki əsl mərhəmət yalnız öz övladına göstəriləndə mərhəmət deyil. Əsl xarakter insanın sənə heç bir qohumluğu olmayan qadına necə davrandığında görünür.

— Başqa bir səhnə yəqin ki, çoxlarına tanış gələcək. Qızı yemək bişirməyi yaxşı bacarmır. Qayınanası qıza “Anan sənə heç nə öyrətməyib?” desə, ana haqlı olaraq inciyəcək: “Mənim qızımı aşpaz kimi almamısınız!” Amma həmin qadının öz gəlini dolmanı, plovu və ya adi bir yeməyi yaxşı hazırlaya bilməyəndə ilk sualı bəzən bu olur: “Anası buna nə öyrədib?” Hətta telefon açıb gəlinin anasına irad bildirənlər də var. İndi mən psixoloqdan soruşum: insan öz qızına yönələndə təhqir hesab etdiyi davranışı gəlininə yönəldəndə necə “tərbiyə vermək” kimi qəbul edə bilir? Bu ikili standart insanın şüurunda necə legitimləşir?

Burada artıq söhbət sadəcə ikili standartdan getmir. Burada insanın öz davranışına verdiyi adla başqasının eyni davranışına verdiyi ad arasındakı fərqdən gedir.Öz qızına deyiləndə «Anan sənə heç nə öyrətməyib?» cümləsini ana təhqir kimi qəbul edir. Çünki həmin cümlə onun analıq kimliyinə toxunur. Şüuraltında bunu belə eşidir: «Sən yaxşı ana olmamısan, qızını tərbiyə etməmisən«.
Amma eyni cümləni gəlinin anasına yönəldəndə artıq özünü təhqir edən tərəf kimi yox, “düzgünlük tələb edən”, “gəlinə tərbiyə verən”, hətta “ailənin səviyyəsini qoruyan” tərəf kimi görür.
 İnsan öz davranışını niyyətinə görə qiymətləndirir: “Mən pislik etmirəm, öyrədirəm.” Amma qarşı tərəfin davranışını nəticəsinə görə qiymətləndirir: “O belə etdi, deməli, tərbiyəsizdir.”
Məsələn, qız yemək bişirməyi bacarmayanda deyirik: “Öyrənər, vaxtı var.” Gəlin bacarmayanda isə: “Anası niyə öyrətməyib?” Çünki birinci halda qarşımızdakı insan övladımızdır, ikinci halda isə bizdən gözləntiləri olan “gəlin”dir.
Əslində isə burada çox ciddi bir yanlış təsəvvür var: evlilik qadını xidmət göstərən, hər şeyi bilən və hər şeyi bacaran hazır bir paketə çevirmir.

Gəlinin plov bişirməyi bilməməsi onun anasının pis ana olduğunu göstərmir. Eyni şəkildə, bir kişinin ütü, yemək və ya ev işi bilməməsi də atasının ona “heç nə öyrətmədiyini” göstərmir. Məncə, “Anası sənə nə öyrədib?” cümləsi çox təhlükəli cümlədir. Çünki söhbəti konkret bacarıqdan çıxarıb ananın şəxsiyyətinə və tərbiyəsinə hücuma çevirir.
Əgər məqsəd həqiqətən öyrətməkdirsə, öyrətmək mümkündür. “Gəl, bunu belə edək, mən sənə göstərim” demək tərbiyədir. Amma “Anan sənə heç nə öyrətməyib?” demək artıq tərbiyə deyil, utandırmaqdır.Və ən maraqlısı budur: insan bunu çox vaxt pis niyyətlə etdiyini düşünmür. Çünki şüurunda özünə belə bir haqq verib: “Mən böyüyəm, mən bilirəm, mən düzəldirəm.”
Amma yaş və ailədəki status heç kimə başqa bir qadını alçaltmaq hüququ vermir. Mən bunu bir cümlə ilə belə ifadə edərdim:
Qızımıza “öyrənər” dediyimiz yerdə gəlinə “anan öyrətməyib” deyiriksə, problem gəlinin bacarığında deyil — bizim baxışımızdadır.
Çünki tərbiyə verməklə alçaltmaq arasındakı sərhəd çox sadədir: qarşı tərəfin ləyaqətini qoruyaraq öyrədirsənsə, tərbiyədir; onu utandıraraq üstünlük qazanırsansa, bu artıq tərbiyə deyil, psixoloji təzyiqdir.

— Yaxşı, əgər bunu həmin qadına başqa cür göstərsək necə? Məsələn, “sabah qızınızın qayınanası sizin gəlininizlə davrandığınız kimi qızınızla davransa, razı qalarsınız?” Yəqin çoxlarının cavabı dərhal “yox” olacaq. Bəs insan başqasına tətbiq etdiyi davranışı öz doğmasına rəva görmürsə, daxilən onun ədalətsiz olduğunu bilmirmi?

— Bəli, əslində insanın daxilində bunun ədalətsiz olduğunu bilən tərəf var. Sadəcə bilmək başqa şeydir, bunu özünə etiraf etmək başqa. Siz həmin qadına desəniz ki, “Sabah qızınızın qayınanası sizin gəlininizlə davrandığınız kimi qızınızla davransa, razı qalarsınız?” — çox güman ki, dərhal “xeyr” deyəcək.
Çünki söhbət qızına gələndə “tərbiyə” sözü yox olur, onun yerinə “təzyiq”, “haqsızlıq”, “hörmətsizlik” gəlir. Burada insan bəzən eyni davranışa fərqli ad qoyaraq özünü haqlı çıxarır: qızına ediləndə zülm, gəlininə ediləndə tərbiyə.Amma sağlam meyar çox sadədir: “Bu mənim qızımdır, yoxsa gəlinimdir?” yox, “Mənim etdiyim doğrudurmu?”Çünki qızımıza rəva bilmədiyimiz bir davranışı başqa bir qadına rəva görürüksə, problem artıq gəlinin davranışında deyil, bizim ədalət anlayışımızdadır.
“Qızınıza ediləndə zülm, gəlininizə ediləndə tərbiyədirsə, problem davranışda yox, sizin meyarınızdadır.”

— Bir başqa paradoks da var. Qızının əri ev işlərində ona kömək edəndə ana sevinir: “Maşallah, qızıma əl tutur”. Öz oğlu həyat yoldaşı ilə qab yuyanda, uşağa baxanda, evi yığışdıranda isə bəzən eyni qadın narahat olur: “Gəlin oğlumu işlədib…” (gülür) Başqasının oğlunun qızımıza etdiyi işi “qayğı”, öz oğlumuzun gəlinimizə etdiyini niyə “arvadın sözünə baxmaq” kimi görə bilirik?

— Çünki burada da problem davranışda deyil, davranışa verdiyimiz mənadadır.
Qızımızın əri ev işinə kömək edəndə bunu “qayğı” kimi görürük. Amma öz oğlumuz eyni işi görəndə “oğlumu işlədirlər” deyirik. Halbuki hər iki halda ortada eyni şey var: ailə içində məsuliyyətin bölüşdürülməsi.Burada çox vaxt köhnə bir gender düşüncəsi işləyir: “Ev işi qadının işidir, kişi kömək edirsə, bu onun yaxşılığıdır.” Amma kişi evin bir parçasıdırsa, uşağın atasıdırsa, o, ev işinə “kömək etmir” — öz məsuliyyətini bölüşür. Ən maraqlısı da budur ki, insan qızının rahatlığını qorumaq istəyərkən başqa bir qadının rahatlığını oğlunun hesabına görməyə başlayır.
Məncə, çox sadə bir güzgü sualı var: “Qızınızın ərinin etdiyi işi qayğı adlandırırsınızsa, oğlunuzun etdiyi eyni işi niyə istismar hesab edirsiniz?”
Əgər cavab verə bilmiriksə, deməli, problem gəlinin tələbində deyil, bizim oğul və qadın rolları haqqında köhnə təsəvvürlərimizdədir.
Və ən sağlam mövqe də məhz elə budur: oğul arvadına kömək etmir, əksinə — öz ailəsinə sahib çıxır.

— Cəmiyyətdə məşhur bir cümlə də var: “Oğlan uşağıdır…” Otağını yığmır — oğlandır. Yemək hazırlamır — oğlandır. Gec gəlir — oğlandır. Məişət məsuliyyəti daşımır — evlənəndə arvadı edər. Bəs həmin “oğlandır” dediyimiz uşaq 25-30 yaşında ər olanda onun həyat yoldaşı hansı möcüzə ilə məsuliyyətli kişi ilə qarşılaşmalıdır? Ananın sevgisi bəzən oğlunu qorumaq adı altında onun gələcək nikahına ən böyük pisliyi edə bilərmi? Çünki, qız uşağına isə tam əks mesaj verilir: “Sən qızsan”, “sabah gəlin gedəcəksən”, “bir az səbirli ol”, “ailəni qadın saxlayır”. Yəni oğlana məsuliyyətdən azadlıq, qıza isə artıq məsuliyyət… Sonra bu iki insan ailə quranda biri “niyə hər şeyi mən etməliyəm?”, digəri “niyə etmirsən?” deyirsə, bu mübahisənin müəllifi həqiqətən yalnız ər-arvaddırmı?

Bəli, burada çox ciddi bir məqam var. Uşağı qorumaq adı ilə onun edə biləcəyi hər şeyi onun yerinə etmək, əslində, gələcəkdə ona yaxşılıq etməyə də bilər. Oğlana “oğlandır, qoy etsin” deyib məsuliyyətdən azadlıq vermək, qıza isə “sən qızsan, bunları bilməlisən” deyib yük vermək sağlam yanaşma deyil. Ev işi də, məsuliyyət də, qayğı da cinsiyyətlə müəyyən olunmamalıdır.
Əgər oğlan uşaqlıqdan öz otağını yığmırsa, yemək hazırlamırsa, evin işində iştirak etmirsə və hər dəfə onun yerinə kimsə edirsə, 25-30 yaşında birdən-birə məsuliyyətli həyat yoldaşına çevrilməsini gözləmək real deyil. Amma burada məqsəd ananı günahlandırmaq da deyil. Çox vaxt ana bunu sevgidən edir: “Oğlum yorulmasın, mən edərəm.” Sadəcə, sevgi ilə edilən hər şey inkişaf etdirici olmaya bilər. Eyni şəkildə qıza “ailəni qadın saxlayır” mesajını vermək də düzgün deyil. Belə böyüyən qadın sonradan münasibətdə öz üzərinə lazım olduğundan artıq yük götürə bilər. Əslində uşağa öyrədilməli olan çox sadə bir şeydir: “Sən oğlansan” və ya “sən qızsan” yox, “sən bu ailənin üzvüsən və sənin də məsuliyyətlərin var.”
Çünki sağlam ailə birinin xidmət etdiyi, digərinin isə xidmət aldığı münasibət deyil. İki yetkin insanın birlikdə məsuliyyət daşıdığı tərəfdaşlıqdır.

— Aysu xanım, bəzi anaların “mən də gəlin olmuşam” arqumenti də çox maraqlıdır. “Mən də səhər tezdən durmuşam”, “Mən də qayınanama qulluq etmişəm”, “Mən də dözmüşəm…” Burada bir az qəribə ədalət anlayışı yaranmırmı? İnsan vaxtilə əziyyət çəkibsə, bunun növbəti qadının əziyyət çəkməməsi üçün səbəb olması daha məntiqli görünür. Amma bəzən əksinə olur: mən çəkmişəm, sən də çəkməlisən. İnsan öz ağrısını niyə başqasının azadlığına yox, başqasının da eyni ağrını yaşamasına əsas kimi istifadə edir?

Məncə, burada bir az “mən çəkmişəmsə, deməli bu, belə olmalıdır” düşüncəsi var. İnsan bəzən yaşadığı əziyyətin mənasını tapmaq üçün onun davam etməsinə ehtiyac duyur. Çünki “mən bunları boş yerə yaşamışam” fikrini qəbul etmək ağır ola bilər.
“Mən də çəkmişəm, sən də çəkməlisən” əslində ədalət deyil, nəsillərarası ağrının ötürülməsidir. Halbuki sağlam yanaşma belə olardı: “Mən bunları yaşamışam, bilirəm nə qədər çətindir və istəyirəm sən mənim yaşadıqlarımı yaşama.”
Bir də burada gəlinə qarşı olan münasibətlə yanaşı, qadının öz dəyərini yalnız fədakarlıq üzərindən müəyyən etməsi məsələsi var. Sanki nə qədər çox dözürsənsə, bir o qədər yaxşı qadınsan. Bu isə sağlam deyil. Əslində bir nəslin qazandığı ən böyük uğur özündən sonrakı nəslin eyni ağrıları yaşamamasıdır. Sənin çəkdiyin əziyyət qızının və ya gəlininin də əziyyət çəkməsi üçün səbəb yox, məhz onların daha rahat yaşaması üçün bir dərs olmalıdır.

— Baxın, ər evinə gələn gəlin sanki görünməz bir iş müsahibəsinə qəbul olunur: yaxşı yemək bişirəcəkmi, evi səliqəli saxlayacaqmı, qonağı qarşılayacaqmı, böyüklərə hörmət edəcəkmi, oğlumuza yaxşı baxacaqmı… Siyahı uzandıqca uzanır. Bəs oğlan üçün siyahı hanı? Yaxşı ər olacaqmı? Qadını incidəndə üzr istəməyi bacaracaqmı? Məişət yükünü bölüşəcəkmi? Həyat yoldaşının valideynlərinə hörmət edəcəkmi? Onu öz ailəsinin qarşısında müdafiə edə biləcəkmi? Niyə gəlinliyə namizədi imtahan edirik, amma ərliyə namizəd sanki imtahansız qəbul olunur? Sizcə, gəlinlər məhz buna görə qaynanalı-qaynatalı evə gəlin gəlmək istəmir?

— Məncə, məsələyə nə yalnız “qayınana günahkardır”, nə də “gəlin haqlıdır” prizmasından baxmaq lazımdır. Əsas problem odur ki, biz çox vaxt gəlin üçün uzun bir “tələblər siyahısı” hazırlayırıq, amma oğlan üçün eyni sualları vermirik: məsuliyyətlidirmi, məişəti bölüşürmü, hörmət edir, üzr istəməyi bacarırmı, həyat yoldaşının sərhədlərini qoruyurmu?
Digər tərəfdən, hər ailənin öz dəyərləri və gözləntiləri ola bilər. Problem gözləntinin özündə yox, onun birtərəfli olmasındadır. Evlilik bir insanın digər ailəyə uyğunlaşması deyil, iki yetkin insanın birlikdə yeni ailə qurmasıdır.
Ona görə də “bu qız necə gəlin olacaq?” sualından əvvəl “bizim oğlumuz necə ər olacaq?” sualını vermək lazımdır. Və eyni zamanda gənclər də bilməlidir ki, sağlam münasibət üçün yalnız valideynləri günahlandırmaq yox, öz sərhədlərini, məsuliyyətlərini və seçimlərini də müəyyənləşdirmək lazımdır.Nəticədə nə yaxşı gəlin, nə də yaxşı oğul ailəni təkbaşına xilas edir. Ailəni iki məsuliyyətli, yetkin və bir-birinə hörmət edən insan qurur.

— Burada analara bir az “təhlükəli” sual verək (gülərək sual verir). Qızınız evlənəndə necə kürəkən istəyirsiniz? Qızınıza hörmət edən, onun sözünü dinləyən, qayğı göstərən, ev işlərini bölüşən, anasının hər sözünü evinə daşımayan bir kişi, elə deyilmi? Bəs oğlunuzu məhz belə bir kişi kimi yetişdirmisinizmi? Başqa bir anadan yaxşı kürəkən tələb edib öz oğlumuzu yaxşı ər olmağa hazırlamamaq nə dərəcədə ədalətlidir?

— Əslində, bu, analara veriləsi ən vacib suallardan biridir.Çünki hər ana qızına hörmət edən, qayğı göstərən, məsuliyyətli və ev işini bölüşən bir kürəkən istəyir. Amma eyni gözləntini öz oğluna tətbiq etmək bəzən unudulur.
Halbuki ədalət çox sadədir: başqa anadan oğlunuz üçün necə bir gəlin gözləyirsinizsə, öz oğlunuzu da başqa bir qızın necə bir həyat yoldaşına ehtiyacı olduğunu nəzərə alaraq böyütməlisiniz.Oğlunu qorumaq onun hər işini görmək deyil; onu gələcək həyatına hazırlamaqdır. Çünki yaxşı ər təsadüfən formalaşmır, uşaqlıqdan məsuliyyət, hörmət, empatiya və paylaşma öyrənərək yetişir.
Bəlkə də hər ana oğluna bu sualı verməlidir: “Sən sabah başqa bir ananın qızına mənim qızım üçün arzuladığım münasibəti göstərə biləcəksənmi?”

— Bir də — “anamdır” məsələsi var. Oğlan anasının həyat yoldaşına haqsızlıq etdiyini görür, amma “anamdır, nə deyim?” deyib susur. Gəlin özünü müdafiə edəndə isə “anamla belə danışma” deyir. Beləliklə, qadının qarşısında qəribə seçim yaranır: haqsızlığa susmalıdır, çünki qarşısındakı ərinin anasıdır. Psixoloji baxımdan kişinin belə vəziyyətdə susması həqiqətən neytrallıqdırmı, yoxsa susmaqla faktiki olaraq bir tərəfi seçmiş olur?

— Psixoloji baxımdan bu, çox vaxt neytrallıq demək deyil. İnsan haqsızlıq qarşısında susanda, xüsusilə də həmin haqsızlıq həyat yoldaşına qarşı yönəlibsə, susması qarşı tərəfdə “mən təkəm, həyat yoldaşım məni müdafiə etmir” hissi yarada bilər.
Amma burada söhbət ananı qarşısına almaqdan da getmir. Yetkin kişinin vəzifəsi tərəf seçmək yox, sərhəd qoymaqdır. “Sən mənim anamsan, amma həyat yoldaşıma bu şəkildə davranmağın doğru deyil” deyə bilmək həm anaya hörməti, həm də həyat yoldaşına sədaqəti qorumaqdır. Çünki “anamdır” münasibətin izahıdır, amma haqsızlığın bəraəti deyil. Əgər kişi hər dəfə anasını qorumaq naminə həyat yoldaşının sərhədini pozulmağa buraxırsa, zamanla məsələ ana ilə gəlin arasındakı konflikt olmaqdan çıxır və ər-arvad münasibətinin probleminə çevrilir. Əsl yetkinlik ananı seçmək və ya həyat yoldaşını seçmək deyil; hər kəsə öz sərhədini göstərməkdir.

— “Gəlin gələndən oğlum dəyişib…” Bu cümlə də az qala folklor nümunəsinə çevrilib. (gülür) Amma Aysu xanım, insan evlənəndən sonra dəyişməməlidirmi? Artıq həyatında həyat yoldaşı var, sabah uşağı olacaq, yeni məsuliyyətləri yaranacaq. Ana oğlunun həyatında əvvəlki yerinin formasının dəyişməsini qəbul edə bilməyəndə gəlin onun şüurunda “oğlumu əlimdən alan qadın”a çevrilə bilərmi? Burada sevgi ilə sahiblik hissinin sərhədi haradadır?

— Bəli, bu, çox real bir psixoloji prosesdir. Əslində problem gəlinin gəlməsi deyil, ananın oğlunun həyatındakı rolunun dəyişməsini qəbul edə bilməməsidir.
Övlad evlənəndə ana oğlunu itirmir, sadəcə onunla münasibətinin forması dəyişir. Sağlam münasibətdə ana bunu qəbul edir: “Oğlum artıq müstəqil bir ailə qurub və onun həyatında həyat yoldaşının özünəməxsus yeri var.” Amma ana oğlunun həyatındakı əvvəlki mövqeyini qorumağa çalışırsa, gəlin şüuraltı olaraq rəqib kimi qavranıla bilər. Bu zaman “oğlumu məndən aldı”, “oğlum əvvəl belə deyildi”, “gəlin gələndən dəyişdi” kimi fikirlər yaranır.
Burada çox vacib bir fərq var: sevgi “sənin yaxşı olmağını istəyirəm” deyir, sahiblik isə “mənim istədiyim kimi ol” deyir. Ana oğlunu sevirsə, onun seçimlərinə, sərhədlərinə və qurduğu ailəyə hörmət etməyi də bacarmalıdır. Əks halda sevgi kimi görünən davranışın içində nəzarət və itirmək qorxusu ola bilər.
Əlbəttə, oğulun davranışı da dəyişə bilər. Çünki həyat mərhələsi dəyişib, prioritetləri dəyişib, məsuliyyətləri artıb. Bu, mütləq gəlinin təsiri demək deyil. Yetkinləşmək, ailə qurmaq və həyat yoldaşına bağlılıq göstərmək “anasından uzaqlaşmaq” anlamına gəlmir.
Ən sağlam model isə belədir: ana oğlunun həyatındakı yerini qoruyur, amma əvvəlki yerində israr etmir. Çünki övlad böyüdükcə valideynin sevgisi azalmalı deyil, münasibətin forması dəyişməlidir. Bu dəyişiklik qəbul olunmadıqda isə ailədə “kim daha önəmlidir?” mübarizəsi başlayır. Halbuki burada qalib gəlməli olan nə ana, nə də gəlin deyil — münasibətlərin sağlamlığıdır.

— Maraqlıdır, həmin ana öz qızının ərinin də hər qərarı anası ilə verməsini istəyərmi? Qızı desə ki, “Ərim hər söhbətimizi anasına danışır, hər qərarda anasının fikrini soruşur”, çox güman, “bu nə ailədir?” deyə narahat olacaq. Amma öz oğlu hər şeyi ona danışanda bunu “oğlum məni çox istəyir” kimi qəbul edə bilər. Niyə başqa ananın oğlunda emosional asılılıq gördüyümüz davranış öz oğlumuzda ana sevgisinə çevrilir?

— Çünki insan öz münasibətində olan davranışı çox vaxt obyektiv deyil, emosional mövqedən qiymətləndirir. Başqasının ailəsində gördüyümüz davranışa “asılılıq” deyə bildiyimiz halda, öz övladımızda həmin davranışı “yaxınlıq”, “hörmət”, hətta “ana sevgisi” kimi izah edə bilirik.
Burada bir növ ikili standart yaranır. Qızının həyat yoldaşı hər qərarı anası ilə müzakirə edirsə, ana bunu qızının ailə sərhədlərinə müdaxilə kimi görə bilər. Amma eyni davranış öz oğlunda olanda düşünə bilər: “Oğlum məndən heç nə gizlətmir, deməli, mənə çox güvənir.” Halbuki məsələ kimin anası olması deyil, yetkin insanın öz həyatının qərarlarını nə dərəcədə müstəqil verə bilməsidir.
Sağlam ana-oğul münasibətində oğul anasının fikrini soruşa bilər, onunla məsləhətləşə bilər, amma son qərarın məsuliyyətini özü daşıyır. Emosional asılılıqda isə insanın “Mən nə istəyirəm?” sualından əvvəl “Anam bunu necə qarşılayacaq?” sualı gəlir.
Bəzən ana da fərqində olmadan bu sistemin davam etməsinə xidmət edir. Oğul hər məsələdə ona müraciət etdikcə ana özünü vacib, ehtiyac duyulan və əvəzolunmaz hiss edir. Bu hiss çox xoşdur. Ona görə də ana “Mən oğlumun həyatında niyə bu qədər qərarverici olmalıyam?” sualını özünə verməyə bilər.
Əslində isə övladın sizə hər şeyi danışması ilə sizdən icazə almağa ehtiyac duyması eyni şey deyil. Yaxınlıq sağlamdır, asılılıq isə münasibətdə sərhədləri pozur.Və burada çox vacib bir məqam var: ana oğlunun müstəqilliyini qəbul etdikcə onun həyatındakı dəyəri azalmır. Əksinə, münasibət daha sağlam formaya keçir. Ana artıq oğlunun həyatını idarə edən şəxs yox, ehtiyac olduqda müraciət etdiyi güvənli bir insan olur. Məncə, analıqda ən çətin, amma ən sağlam mərhələ də məhz budur: “Mənim övladım mənə ehtiyac duymasa belə, mən onun anasıyam” hissini qəbul etmək.

— Gəlinin geyiminə, işinə, dostlarına, evə gəlmə saatına, uşağını necə böyütməsinə müdaxilə edən ailələr də var. Amma həmin ailənin evli qızına qayınanası eyni şəkildə müdaxilə etsə, “Qızımın öz həyatı var” deyə etiraz ediləcək. “Mənim qızıma qarışmaq olmaz, amma mən gəlinimə deyə bilərəm” düşüncəsinin psixoloji kökündə nə dayanır — hakimiyyət, ailə iyerarxiyası, sahiblik, yoxsa öyrənilmiş ənənə?

— Burada çox vaxt “mənim qızıma olmaz, amma mənim gəlinimə olar” düşüncəsinin arxasında ailə daxilində formalaşmış ikili standart dayanır. İnsan öz qızını müstəqil fərd kimi görür, amma gəlinə münasibətdə onu ailənin qaydalarına uyğunlaşmalı olan biri kimi qəbul edir. Bunun psixoloji kökündə ilk növbədə hakimiyyət və nəzarət ehtiyacı ola bilər. Xüsusilə ailədə “böyük deyibsə, belə olmalıdır” prinsipi güclüdürsə, yaşca böyük olmaq avtomatik olaraq daha çox söz haqqı kimi qəbul edilir. Gəlin də həmin iyerarxiyada aşağı mövqedə görülür. Beləliklə, onun geyimi, işi, dostları, evə gəlmə saatı, hətta uşağını böyütmə tərzi belə ailənin müdaxilə edə biləcəyi sahələrə çevrilir.
İkinci tərəfdən, burada sahiblik hissi də ola bilər. Bəzi ailələrdə oğul evlənəndə gəlinə “oğlumun həyatına daxil olan qadın” kimi deyil, “bizim ailəyə daxil olan və bizim qaydalarımıza uyğunlaşmalı olan qadın” kimi baxılır. Oğulun həyat yoldaşı ilə qurduğu sərhədlər isə ana tərəfindən özünə qarşı məsafə kimi qəbul edilə bilər.
Amma bunun bir də öyrənilmiş tərəfi var. Bir qadın özü vaxtilə qayınanasının müdaxiləsini yaşamış ola bilər və bunu normal ailə modeli kimi mənimsəyibsə, illər sonra eyni davranışı gəlininə göstərə bilər. Yəni insan bəzən vaxtilə əziyyət çəkdiyi sistemi şüursuz şəkildə təkrarlayır. “Mən də belə yaşamışam” düşüncəsi “deməli, belə olmalıdır”a çevrilir.Burada ən böyük problem isə empatiyanın seçici olmasıdır. İnsan qızının yaşadığı müdaxiləni çox asanlıqla haqsızlıq kimi görə bilir, amma eyni vəziyyətdə gəlinin yaşadığı narahatlığı görmür. Çünki qızına münasibətdə onun fərdiliyini, gəlinə münasibətdə isə ailənin qaydalarını önə çəkir.Sağlam ailə münasibətində isə prinsip dəyişməməlidir: qız da, gəlin də, oğul da, kürəkən də yetkin insandır və şəxsi həyatına hörmət edilməlidir. Qohumluq münasibəti insana digər yetkin şəxsin həyatını idarə etmək hüququ vermir.
Ən vacib sərhəd də burada başlayır: məsləhət vermək başqa şeydir, qərar vermək başqa. “Mən belə düşünürəm” demək münasibətdir; “sən belə etməlisən” demək isə nəzarətə çevrilə bilər.
Əslində sağlam ailə iyerarxiyası “kim daha çox söz keçirir?” üzərində yox, “kim kimin sərhədinə hörmət edir?” üzərində qurulmalıdır.

— Bəzən gəlinlə problem yaranan kimi telefon onun anasına gedir: “Qızınıza deyin belə etməsin…” Mən burada həmişə bir şeyi düşünürəm: söhbət 7 yaşlı uşaqdan getmir axı, qarşımızda yetkin, ailə qurmuş qadın var. Gəlinin hərəkətinə görə anasına şikayət etmək onu ayrıca şəxsiyyət kimi deyil, hələ də “tərbiyəsinə görə valideyni cavabdeh olan qız” kimi görmək deyilmi? Və maraqlıdır, oğlan səhv edəndə gəlinin ailəsi qayınanaya zəng edib “Oğlunuzu yaxşı tərbiyə etməmisiniz” desə, həmin yanaşma necə qarşılanar?

— Bəli, məncə burada çox vacib bir məsələ var: yetkin insanın davranışına görə davamlı olaraq valideyninə müraciət etmək onun fərdi məsuliyyətini kölgədə qoyur. Artıq söhbət uşaqdan getmir. Gəlin də, oğul da öz davranışına görə məsuliyyət daşıyan yetkin insanlardır. “Qızınıza deyin belə etməsin” yanaşması əslində problemi ər-arvad münasibətindən çıxarıb iki ailənin münasibətinə çevirir. Halbuki narazılıq varsa, ilk növbədə həyat yoldaşları öz aralarında danışmalı və məsələni həll etməyə çalışmalıdırlar.
Bunu çox doğru qeyd etdiniz: əgər oğlan səhv edəndə gəlinin ailəsi qayınanaya zəng edib “Oğlunuzu niyə belə tərbiyə etmisiniz?” desə, böyük ehtimalla bunu müdaxilə kimi qəbul edərdik. Eyni prinsip hər iki tərəfə tətbiq olunmalıdır.

Valideynin işi böyümüş övladının hər səhvini düzəltmək deyil. Onun işi lazım olanda dəstək olmaq, amma övladının qurduğu ailənin məsuliyyətini onun özündə saxlamaqdır

— Bir də görünməyən müdaxilələr var. Ana açıq şəkildə “oğlum, arvadının sözünə baxma” demir. Sadəcə küsür… “Sən evlənəndən sonra bizi unutdun”, “nə edək, artıq sənə lazım deyilik”, “get, arvadınla ol” deyir. Sözlər zahirən adi görünür, amma oğulun çiyninə böyük günahkarlıq hissi qoyur. Aysu xanım, ana sevgisi hansı nöqtədə emosional manipulyasiyaya çevrilir?

— Məncə, burada ən vacib məsələ odur ki, ana sevgisi ilə emosional təzyiqin sərhədini ayıraq. Ana “sən bizi unutdun”, “artıq sənə lazım deyilik” deyəndə bunu bəlkə də sadəcə incikliyindən söyləyir. Amma bu sözlər oğulda davamlı günahkarlıq yaradırsa, artıq münasibət sağlam yerdən çıxmağa başlayır.Çünki oğul evlənəndə anasını itirmir, sadəcə həyatında yeni bir münasibət qurur. Ana bunu qəbul etməli və övladını “ya mən, ya həyat yoldaşın” seçiminə məcbur etməməlidir.Sağlam ana sevgisi deyir ki, “Sən öz həyatını qur, mən yenə də sənin ananam və yanındayam.” Manipulyasiya isə övladın sevgisini və diqqətini günahkarlıq hissi ilə idarə etməyə başlayır.

— Məsələnin digər tərəfini də unutmayaq. Gəlinin anası hər mübahisədə qızını haqlı çıxarır, “sən niyə ona dözürsən?”, “yığ əşyalarını, gəl”, “ərinin ailəsinə bunu etdirmə” deyərək hər mübahisəyə daxil olursa, burada da başqa formada eyni problem yaranmırmı? Övladını qorumaq harada bitir, onun nikahını öz emosiyalarımızla idarə etmək harada başlayır?

— Bəli, burada da sərhəd çox incədir. Ana övladını qorumaqla onun həyatını idarə etmək arasındakı fərqi bilməlidir. Qızının hər mübahisəsində avtomatik olaraq onu haqlı çıxarmaq və “yığ əşyalarını, gəl” demək, əslində problemin həllinə yox, asılılıq və tərəfkeşlik dövrünün yaranmasına gətirib çıxara bilər.Sağlam yanaşmada isə ana qızını dinləməli, təhlükə və zorakılıq varsa onu qorumalı, amma adi nikah konfliktlərində qərarı qızının əvəzinə verməməlidir. “Mən sənin yanındayam” demək başqa şeydir, “sənin yerinə qərar verirəm” demək başqa.
Ən sağlam valideyn mövqeyi isə övladına dayaq olmaq, amma onun nikahının üçüncü tərəfi olmamaqdır.

— Bəzən də analar qızlarına həddindən artıq “dözməyi” öyrədirlər. “Ailədir, hər şey olar”, “kişidir, əsəbiləşər”, “uşaqlara görə səbir et”, “el-aləm nə deyər?”… Burada çox həssas bir sərhəd var. Qıza ailəni qorumağı öyrədirik, yoxsa öz sərhədlərinin pozulmasına dözməyi? Sağlam kompromislə özünü qurban verməyin fərqini qız uşağına necə öyrətmək lazımdır?

— Burada əsas məsələ qız uşağına səbr etməklə dözməyin fərqini öyrətməkdir. Ailəni qorumaq sağlam dəyərdir, amma bu, öz sərhədlərindən və ləyaqətindən keçmək demək deyil. Sağlam kompromisdə hər iki tərəf güzəşt edir; özünü qurban verməkdə isə bir tərəf davamlı olaraq susur və öz ehtiyaclarını geri plana atır.
“Ərimdir, kişidir, əsəbiləşər”, “uşaqlara görə döz” kimi mesajlar uşağa münasibətdə hörmətsizliyi normallaşdıra bilər. Qıza öyrətməliyik ki, fikir ayrılığına səbr etmək olar, amma təhqirə, zorakılığa və sərhəd pozuntusuna dözmək məcburiyyətində deyil. Ən vacibi isə bunu yalnız sözlə yox, valideynin öz davranışı ilə göstərməkdir.

— Aysu xanım, bəlkə ən ağrılı sual budur: ailə dağılanda niyə ilk baxış çox vaxt qadına yönəlir? “Ailə saxlaya bilmədi”, “indiki qızlarda səbir yoxdur”, “anası ailə saxlamağı öyrətməyib…” Bəs həmin nikahda məsuliyyətsiz böyüdülmüş oğlanın, sərhəd tanımayan valideynlərin, illərlə formalaşmış ikili standartların payı necə? Boşanma kağızında iki nəfərin adı yazılır, amma o nikahı dağıdanların sayı bəzən ikidən çox ola bilərmi?

— Bu suala psixoloq mövqeyindən yanaşanda əsas məsələ “kim günahkardır?” sualından daha çox, məsuliyyətin necə bölüşdürüldüyünü anlamaqdır. Bəli, bəzən nikahı dağıdanların sayı ikidən çox ola bilər. Amma burada bir mühüm psixoloji fərq var: təsir etmək başqa şeydir, məsuliyyət daşımaq başqa. Ailə dağılanda cəmiyyətin ilk baxışının qadına yönəlməsi təsadüfi deyil. Bizim mədəni mühitdə qadın hələ də ailənin “emosional meneceri” kimi görülür: o səbr etməli, yola verməli, ailəni qorumağı bacarmalı, ərinin davranışlarını idarə etməli, qayınana-qayınata ilə münasibəti tənzimləməli və nə baş verirsə versin, “ailəni saxlamalıdır”.Bu yanaşmanın psixoloji baxımdan ciddi problemi var: bir insanın çiyninə iki nəfərin münasibətinin məsuliyyətini yükləyir. Halbuki nikah iki yetkin insanın münasibətidir. Kişi öz davranışına, qadın öz davranışına cavabdehdir. Heç bir qadının “ailəni qorumaq” adı altında ərinin xəyanətini, zorakılığını, asılılığını, məsuliyyətsizliyini və ya sərhədsiz ailə müdaxiləsini təkbaşına kompensasiya etmək öhdəliyi yoxdur.Digər tərəfdən, “ailəni kişi dağıtdı” deyərək bütün məsuliyyəti yalnız kişiyə yükləmək də psixoloji baxımdan sağlam yanaşma deyil. Münasibətlər qarşılıqlıdır və hər iki tərəfin davranışlarına ayrıca baxmaq lazımdır.Valideynlər övladlarına münasibət modeli ötürürlər. Uşaqlıqdan “oğlandır, nə etsə olar”, “arvad onsuz da dözməlidir”, “oğlumun ailəsi mənim ailəmdir” kimi mesajlar verilibsə, həmin insan evlilikdə məsuliyyət, sərhəd və tərəfdaşlıq anlayışlarını öyrənməmiş ola bilər. Məsələn, anasının bütün işlərini gördüyü, atasının isə evdə emosional və məişət məsuliyyəti daşımadığı bir ailədə böyüyən oğlan bunu “normal ailə modeli” kimi qəbul edə bilər. Sonra evləndikdə həyat yoldaşından da eyni xidməti gözləyə bilər.
Lakin burada da vacib məqam var: uşaqlıq insanın davranışını izah edə bilər, amma yetkinlikdə onu avtomatik olaraq bəraət qazandıran səbəbə çevirmir.Yetkin insan öz ailəsindən aldığı yanlış modelləri fərq edə, üzərində işləyə və dəyişə bilər.
Sərhəd tanımayan valideynlər məsələsində də eyni prinsip keçərlidir.Qayınananın gəlinin həyatına həddindən artıq müdaxilə etməsi, qayınatanın cütlüyün qərarlarına qarışması və ya valideynlərin oğullarını həyat yoldaşına qarşı şərtləndirməsi münasibətə ciddi zərər verə bilər.Amma burada əsas sual valideynlərin nə etdiyi qədər, oğulun və ya qızın buna necə cavab verdiyidir.Çünki sağlam evlilikdə tərəfdaş öz ailəsinə belə deyə bilir: “Bu, bizim ailəmizdir. Valideynlərimizin fikrinə hörmət edirik, amma qərarları biz veririk.”
Əgər insan bu sərhədi qoya bilmirsə, problem artıq yalnız qayınanada və ya qayınatada deyil. Problem həm də yetkin övladın öz ailəsini mənşə ailəsindən psixoloji olaraq ayıra bilməməsindədir.Buna görə “nikahı kim dağıtdı?” sualına bəzən tək cavab vermək mümkün deyil.Bəzən xəyanət edən ərdir.Bəzən münasibətdə hörməti və etibarı davamlı şəkildə pozan hər iki tərəfdir.Bəzən illərlə həll olunmamış konfliktlər, emosional uzaqlıq və ünsiyyətsizlik münasibəti tükəndirir.Bəzən isə cütlüyün sərhədlərini pozan ailə sistemi problemi daha da dərinləşdirir. Amma ən sağlam yanaşma “günahkarların siyahısını” hazırlamaq deyil. Hər bir şəxsin öz payını müəyyənləşdirməkdir.
Çünki boşanma iki nəfərin adı ilə rəsmiləşir, amma həmin iki insanın münasibətinə təsir edən sistem daha böyük ola bilər: valideynlər, ailədən öyrənilmiş inanclar, gender rolları, maddi asılılıq, sosial təzyiq, uşaqlıq travmaları, emosional yetkinlik səviyyəsi və s.
Bununla belə, bütün bunların içində bir prinsip dəyişmir: Yetkin insan öz seçiminə və davranışına görə məsuliyyət daşıyır. “Anam belə böyüdüb”, “ərim məni məcbur etdi”, “qayınanam imkan vermədi”, “arvadım ailə saxlaya bilmədi.” və s.
Bu cümlələrin hər biri müəyyən vəziyyəti izah edə bilər. Amma heç biri insanın öz məsuliyyətini tamamilə başqasının üzərinə atmasına əsas vermir.Bir qadın boşandıqda onun “ailəni niyə saxlaya bilmədiyi” soruşulursa, eyni sual kişiyə də verilməlidir: “Sən bu ailəni qorumaq üçün nə etdin?”.
Əgər kişi məsuliyyətsiz böyüdülübsə, bu onun günahı olmaya bilər. Amma məsuliyyətsiz qalmaq artıq onun seçimidir.Əgər valideynlər sərhəd tanımayıbsa, bu, insanın uşaqlıqda seçdiyi bir şey deyil. Amma yetkin yaşda həmin sərhədi qoya bilməmək üzərində işlənməli məsələdir.
Əgər qadın ailə saxlamaq üçün əlindən gələni edib, amma qarşı tərəf dəyişmək, məsuliyyət götürmək və münasibəti qorumaq istəməyibsə, boşanmaq onun “ailə saxlaya bilməməsi” deyil. Bəzən bu, artıq sağlam olmayan bir münasibətdən çıxmaq qərarıdır.
Ona görə boşanmaya yalnız “qadın niyə saxlamadı?” prizmasından baxmaq həm ədalətsiz, həm də psixoloji baxımdan səthi yanaşmadır. Daha doğru sual budur:
“Bu münasibətdə hər kəs öz məsuliyyətini nə qədər daşıdı, hansı sərhədlər pozuldu, hansı davranışlar illərlə təkrarlanaraq münasibəti tükətdi və nə vaxt dəyişmək üçün real cəhd göstərildi?”.Bu suallar verilməyəndə biz səbəbi deyil, sadəcə bir günahkar axtarırıq.

— Və sonda istəyirəm sualı birbaşa həm qız, həm oğul böyüdən analara ünvanlayaq. Təsəvvür edin ki, sabah qızınız gəlin gedib. Onun qayınanasının qızınıza necə davranmasını istəyirsiniz? İndi isə öz gəlininizə necə davrandığınızı düşünün. Bu iki cavab bir-birinə uyğun gəlmirsə, problem haradadır?

— Məncə, bu sual hər bir ananı bir anlıq dayandırıb düşündürməlidir. Qızımız üçün arzuladığımız hörməti, anlayışı və sərhədi öz gəlinimizə də göstərə biliriksə, burada bir ədalət var. Amma “mənim qızıma başqa cür, gəlinimə başqa cür” düşünürüksə, deməli, problem gəlinin davranışında yox, bizim münasibətimizdədir. Çünki gəlin də kiminsə qızıdır. Bu cümləni həqiqətən dərk etdiyimiz gün münasibətimiz də dəyişir.Bir də oğul böyüdən ana üçün başqa bir sual var: Mən oğlumu elə böyüdürəmmi ki, asabah başqa bir ana mənim oğlunun həyat yoldaşı olmasından narahat olmasın? Əslində sağlam ailə təkcə yaxşı gəlin yetişdirməklə qurulmur. Yaxşı oğul, yaxşı həyat yoldaşı və sərhədlərə hörmət edən ailə mədəniyyəti yetişdirməklə qurulur.

— Aysu xanım, sizin 7 ildən çox uşaq və yeniyetmələrlə iş təcrübəniz var. Bu illər ərzində onların davranışlarında, ailə münasibətlərinə baxışlarında hansı maraqlı məqamları müşahidə etmisiniz? Ümumi tendensiya necədir? Məsələn, qız və oğlan uşaqlarının ailədə onlara verilən fərqli rolları, fərqli gözləntiləri artıq erkən yaşlardan mənimsədiyini görmək mümkündürmü? Heç elə bir məqamla qarşılaşmısınızmı ki, uşağın bir sözü və ya davranışı sizə “bu, əslində, onun öz fikrindən çox, evdə gördüyü və eşitdiyi münasibətin əksidir” düşündürsün? Və bu gün uşaqlarda müşahidə etdiyiniz hansı davranışlar sizə onların gələcəkdə quracaqları münasibətlər barədə düşündürücü siqnallar verir?

— Bəli, bunu kifayət qədər erkən yaşlardan görmək olur. Uşaqlar biz düşündüyümüzdən daha tez ailədəki rolları mənimsəyirlər. Məsələn, qız uşağının “evdə kömək etmək”, oğlan uşağının isə “ona xidmət olunmaq” tərəfinə daha çox yönləndirildiyi ailələr görürük. Uşaq bunu qayda kimi qəbul edir və bir müddət sonra artıq “qız işi”, “oğlan işi” ifadələrini özü işlətməyə başlayır.
Məni ən çox düşündürən məqam odur ki, uşaqlar çox vaxt valideynin dediyindən daha çox, etdiyini öyrənirlər. Məsələn, uşaq “qadına hörmət etmək lazımdır” sözünü eşidə bilər, amma evdə atasının anası ilə necə danışdığını görür. Sonra öz davranışında həmin modeli təkrarlayır.
Eyni şeyi münasibətlərdə də görürük. “Kişi əsəbiləşəndə susmaq lazımdır”, “qadın dözməlidir”, “evdə son sözü kişi deməlidir” kimi fikirlər uşağın dünyasında tədricən normaya çevrilə bilir.
Əlbəttə, bir davranışa baxıb uşağın gələcəkdə necə həyat yoldaşı olacağını demək olmaz. Amma bəzi siqnallar düşündürücüdür: məsuliyyətdən qaçmaq, “mən oğlanam, bunu etmərəm” demək, qız uşağında isə həddindən artıq fədakarlıq, “hamını mən razı salmalıyam” düşüncəsi.
Ona görə uşağın gələcək münasibətlərini dəyişmək istəyiriksə, təkcə ona “düzgün davran” demək kifayət etmir. Əvvəlcə onun hər gün gördüyü münasibətə baxmaq lazımdır. Çünki uşaq ailədə münasibətin necə yaşandığını öyrənir, sadəcə necə olması barədə danışılanı yox.

— Aysu xanım, son olaraq bu sualmıza da cavab verin, bilirəm sizi çox yordum (gülümsəyir). Zəhmət olmasa deyin: bir ana qızını gələcəkdə xoşbəxt qadın, oğlunu isə xoşbəxt ailə qura biləcək kişi kimi yetişdirmək üçün bu gündən hansı cümlələri deməyi dayandırmalı, hansı davranışlarından imtina etməlidir? Bunu ona görə deyirəm ki, bəlkə gələcək boşanmaların bir qisminin qarşısını məhkəmə qapısında yox, məhz uşaq otağında almaq mümkün oldu.

— Uşaq böyüdərkən və tərbiyə edərkən nəzərə almaq lazımdır ki, dünyaya gətirilən hər uşaq sənin deyil cəmiyyətindir. Sabah o hansısa bir şirkətin işçissidir,kiminsə yoldaşıdır və ya xanımıdır,valideyndir. Tərbiyə verərkən onu  öz doğrularınıza görə deyil, zəmanənin tələbinə uyğun öz ayaqları üzərində dura biləcək müstəqil, azad düşüncəli və sərbəst seçim edib, qərar verə biləcək şəxsiyyət olaraq yetişdirin. Şəxsiyyətinə,qərarlarına , düşüncələrinə hörmət edin “ Sən uşaqsan, doğrusunu sən yox mən bilərəm “ deməkdən qaçının. İcazə verin səhvlər etsinlər. Hansı ki o özünün etdiyi səhvlərdən daha çox öyrənəcək nəinki sizin ona qəbul etdirdiyiniz “ doğru”-lardan. Seçim haqqı verin, ailənizlə bağlı problem və ya məsələ yarandıqda onun da fikrini soruşun. Təhqir,tənqid, müqayisə etməkdən qaçının. Belə davrandıqda onun özgüvəni zədələnir və nəticədə sağlam şəxsiyyət olaraq yetişməsinə əngəl olursunuz.

— Aysu xanım, səmimi və düşündürücü cavablarınıza, cəmiyyətimiz üçün olduqca həssas olan bu mövzuda fikirlərinizi açıq şəkildə bölüşdüyünüzə görə Sizə təşəkkür edirik. Bəzən ailə daxilində illərlə adi və normal qəbul etdiyimiz davranışlara psixoloqun gözü ilə baxmaq insanı öz münasibətlərini yenidən düşünməyə vadar edir. Ümid edirik ki, söhbətimiz də anaların, ataların, qızların, oğulların, gəlinlərin — bütövlükdə ailə quran və övlad yetişdirən hər kəsin özünə müəyyən suallar verməsinə səbəb olacaq. Pedaqoq.az platformasının redaksiyası və oxucuları adından müsahibə təklifimizi qəbul etdiyinizə, vaxt ayırdığınıza və dəyərli peşəkar fikirlərinizi bizimlə bölüşdüyünüzə görə Sizə bir daha təşəkkür edirik. Yeni mövzularda yenidən görüşmək ümidi ilə!

Müsahibəni apardı:
Yeganə Talıbova


IMG 20260828 WA0128
IMG 20260828 WA0137
IMG 20260828 WA0136
IMG 20260828 WA0126




QIŞDA DİSSERTASİYA MÜDAFİƏSİ PLANLAŞDIRANLAR MƏQALƏLƏRİNİ NƏ VAXT DƏRC ETDİRMƏLİDİRLƏR?

Fəlsəfə doktoru dissertasiyasını yazıb bitirmək müdafiəyə hazırlığın yalnız bir hissəsidir. İddiaçı tədqiqatının əsas nəticələrini elmi məqalələrdə dərc etdirməli, konfrans materiallarında təqdim etməli və bütün bunları müəyyən müddətlərə uyğun planlaşdırmalıdır. Xüsusilə qış aylarında müdafiə etməyi düşünənlər üçün məqalənin nə vaxt çap olunacağı qədər, onun beynəlxalq bazada nə vaxt görünəcəyi də əhəmiyyətlidir.

Fəlsəfə doktoru üçün neçə məqalə lazımdır?

Mövcud qaydaya əsasən, dissertasiyanın nəticələrinə dair ən azı beş elmi məqalə dərc edilməlidir. Bu məqalələrdən humanitar və ictimai elmlər üzrə azı biri, dəqiq və təbiət elmləri üzrə isə azı ikisi müvafiq beynəlxalq xülasələndirmə və indeksləmə bazalarına daxil olan elmi jurnallarda yayımlanmalıdır.

Bundan əlavə, respublika və ya beynəlxalq elmi tədbirlərin nəticələri üzrə ən azı üç məruzə və ya tezis dərc olunmalıdır. Onlardan azı biri beynəlxalq elmi tədbirin nəticələri üzrə xaricdə çap edilməlidir. Məqalə ilə konfrans tezisi ayrı tələblərdir: üç tezis beş məqalənin yerini tutmur. Hansı beynəlxalq bazaların nəzərə alındığı da elm sahəsinə görə yoxlanmalıdır; bu siyahını AAK müəyyən edir.

Əsas tarix müdafiə günü deyil, ilkin müzakirə günüdür

Müddət hesablanarkən ən çox buraxılan səhv müdafiə tarixindən geriyə saymaqdır. Qaydaya görə, tələb olunan sayda elmi iş dissertasiyanın ilkin müzakirəsindən ən azı bir ay əvvəl dərc edilməlidir. Beynəlxalq bazalarda indeksləşdirilməsi tələb olunan məqalələr isə ilkin müzakirəyə qədər həmin bazalarda da yerləşdirilməlidir.

Məsələn, ilkin müzakirə 15 dekabra nəzərdə tutulubsa, tələb olunan elmi işlərin dərci üçün son tarix 15 noyabrdır. Beynəlxalq jurnalda çıxmış məqalənin bazadakı qeydini də 15 dekabrdan əvvəl yoxlamaq lazımdır. Burada iki ayrı mərhələ var: məqalənin jurnalda dərc edilməsi və müvafiq bazada görünməsi. Redaksiyadan gələn qəbul məktubu isə hələ məqalənin dərc edildiyi demək deyil.

Məqalə niyə bir neçə ay vaxt aparır?

Əlyazma jurnala göndərildikdən sonra əvvəlcə redaksiya tərəfindən yoxlanılır. Ardınca rəyçilər onu qiymətləndirir, müəllifdən düzəliş istənilə bilər və yalnız bundan sonra nəşr barədə yekun qərar verilir. Qəbul olunmuş məqalənin dərcini və daha sonra bazada yerləşdirilməsini də gözləmək lazım gələ bilər.

İndekslənmə müddəti bütün jurnallar üçün eyni deyil. Elsevier-in Scopus barədə materialında davamlı indekslənmənin məqalə nəşriyyatın saytında göründükdən sonra adətən üç həftədən iki aya qədər çəkə bildiyi göstərilir. Bu, hər məqalə üçün verilmiş zəmanət deyil.

Buna görə əlyazmanın jurnala təqdimindən onun ilkin müzakirədə nəzərə alına biləcəyi mərhələyədək təxminən 3–10 ay, bəzən daha uzun müddət ayırmaq ehtiyatlı planlaşdırma yanaşmasıdır. Bu rəqəm AAK-ın müəyyən etdiyi rəsmi müddət deyil; jurnalın iş sürətindən və məqalənin neçə dəfə düzəlişə qaytarılmasından asılı olaraq dəyişir.

Qış müdafiəsi üçün vaxtı necə hesablamaq olar?

Əvvəlcə müdafiənin təxmini ayını deyil, ilkin müzakirənin gözlənilən tarixini dəqiqləşdirmək lazımdır. Sonra həmin tarixdən geriyə doğru hesab aparılır:

  1. Elmi işlərin dərcindən ilkin müzakirəyədək tələb olunan ən azı bir ay ayrılır.
  2. Beynəlxalq məqalənin müvafiq bazada görünməsi üçün əlavə vaxt nəzərdə tutulur.
  3. Jurnalın rəyləşdirmə və nəşr müddəti öyrənilir.
  4. Rəyçilərin tələb edə biləcəyi düzəlişlər üçün ehtiyat vaxt saxlanılır.

Məsələn, fevral ayında müdafiə arzulayan iddiaçı «məqaləni yanvarda göndərərəm» hesabı ilə hərəkət etməməlidir. İlkin müzakirə bundan xeyli əvvəl keçirilə bilər və məqalələrin dərci üçün bir aylıq tələb məhz həmin müzakirəyə bağlıdır. Üstəlik, dissertasiya şurasının sənədlər təqdim edildikdən sonra müdafiənin təşkili barədə qərar qəbul etməsi üçün nəzərdə tutulan dörd aylıq müddət konkret müdafiə gününə zəmanət vermir.

Vaxt az qalıbsa, nə etmək lazımdır?

İlk addım mövcud məqalələri siyahıya almaqdır: hansıları dərc olunub, hansıları yalnız qəbul edilib, beynəlxalq məqalələrin hər biri tələb olunan bazada görünürmü? Sonra seçilən jurnalın AAK-ın müvafiq elm sahəsi üçün müəyyən etdiyi tələblərə uyğunluğu və öz saytında göstərdiyi baxılma müddəti yoxlanmalıdır.

Əgər qalan vaxt məqalələrin dərcinə və indekslənməsinə çatmırsa, ilkin müzakirənin tarixini yenidən planlaşdırmaq daha düzgün ola bilər. Tələsik jurnal seçimi nəşr xərci yaratmaqla yanaşı, işin müdafiə sənədlərində nəzərə alınmaması riskini də artırır.

Qış müdafiəsinə hazırlıq məqaləni son anda jurnala göndərməklə başlamır. Əsas məsələ tələb olunan elmi işlərin ilkin müzakirədən azı bir ay əvvəl dərc olunması və beynəlxalq məqalələrin həmin müzakirəyədək müvafiq bazalarda görünməsidir. Müdafiə planını bu iki şərtə uyğun qurmaq gözlənilməz gecikmələrin qarşısını almağa kömək edir.




MEHRİBAN ƏLİYEVA – ELMƏ, TƏHSİLƏ VƏ AZƏRBAYCANIN İNTELLEKTUAL GƏLƏCƏYİNƏ XİDMƏT EDƏN FƏALİYYƏT

Bu gün – 26 avqust Azərbaycan Respublikasının Birinci vitse-prezidenti, Heydər Əliyev Fondunun prezidenti Mehriban xanım Əliyevanın doğum günüdür. Bu əlamətdar gündə onun çoxşaxəli ictimai və dövlətçilik fəaliyyəti ilə yanaşı, Azərbaycanda elm və təhsilin inkişafına göstərdiyi diqqət və bu istiqamətdə həyata keçirilən təşəbbüslər xüsusi qeyd olunmalıdır.

Mehriban Əliyevanın elmə münasibətinin formalaşmasında onun özünün akademik və tibbi təhsil yolu da mühüm yer tutur. O, Azərbaycan Dövlət Tibb İnstitutunda təhsil aldıqdan sonra I.M.Seçenov adına Birinci Moskva Dövlət Tibb İnstitutunu fərqlənmə diplomu ilə bitirib, klinik ordinatura keçib və Moskvada Göz Xəstəlikləri Elmi-Tədqiqat İnstitutunda çalışıb. 2005-ci ildə isə “Təbabətdə evtanaziya və humanizm problemləri” mövzusunda dissertasiya müdafiə edərək fəlsəfə doktoru elmi dərəcəsi alıb.

Mehriban Əliyevanın rəhbərlik etdiyi Heydər Əliyev Fondu fəaliyyətə başladığı 2004-cü ildən etibarən elm və təhsili əsas fəaliyyət istiqamətlərindən biri kimi müəyyənləşdirib. Fondun layihələri məktəb infrastrukturunun yenilənməsindən tədris vəsaitlərinin təminatına, müasir texnologiyaların təhsil prosesinə tətbiqindən xüsusi qayğıya ehtiyacı olan uşaqların təhsil imkanlarının yaxşılaşdırılmasına qədər geniş sahəni əhatə edib.

Bu istiqamətdə ən mühüm təşəbbüslərdən biri “Yeniləşən Azərbaycana yeni məktəb” proqramı olub. Proqramın təqdimatı zamanı qarşıya qoyulan əsas məqsədlərdən biri Azərbaycan gənclərinin daha savadlı, bacarıqlı və geniş dünyagörüşlü yetişməsi, müasir texnologiyalara və elmə yiyələnməsi, ölkənin dünya təhsil sisteminə inteqrasiyasına töhfə verilməsi kimi müəyyənləşdirilmişdi.

Elmi ədəbiyyatdan müasir təhsil infrastrukturuna

Mehriban Əliyevanın rəhbərliyi ilə həyata keçirilən fəaliyyət yalnız yeni məktəb binalarının tikilməsi ilə məhdudlaşmayıb. Elmi və tədris ədəbiyyatının əlçatanlığının artırılması da diqqət mərkəzində olub. Heydər Əliyev Fondu tərəfindən Azərbaycanın ali məktəblərinə müxtəlif elm sahələrinə aid Rusiyada nəşr edilmiş 4 mindən artıq kitab təqdim edilib. Həmin layihələr çərçivəsində elmi-metodiki tədris laboratoriyalarının yaradılması və informasiya-kommunikasiya texnologiyalarından istifadənin genişləndirilməsi istiqamətində də addımlar atılıb.

Fondun təhsilə dəstək layihələri çərçivəsində məktəblər üçün əyani tədris vasitələrinin hazırlanması, dərslik və tədris materiallarının təqdim edilməsi, xaricdə fəaliyyət göstərən Azərbaycan məktəblərinə dəstək və digər təşəbbüslər həyata keçirilib. Fondun məlumatına görə, “Yeniləşən Azərbaycana yeni məktəb” layihəsi çərçivəsində 2008–2009-cu tədris ilinədək inşa edilmiş məktəblərin sayı 237-yə çatmışdı.

Mehriban Əliyevanın fəaliyyətində təhsilin inklüzivliyi də mühüm yer tutur. Xüsusi internat və məktəblərə göstərilən diqqət, eşitmə və digər məhdudiyyətləri olan uşaqlar üçün təhsil şəraitinin yaxşılaşdırılması, müəssisələrin təmiri və müasir avadanlıqlarla təmin olunması bu istiqamətdə görülən işlərin nümunələrindəndir.

Elm və təhsil gələcəyə qoyulan sərmayədir

Elm yalnız laboratoriyada aparılan tədqiqat, təhsil isə yalnız auditoriyada keçirilən dərs deyil. Güclü elmi və təhsil mühitinin formalaşması üçün müasir məktəb və universitet infrastrukturu, zəngin kitabxanalar, keyfiyyətli tədris resursları, texnologiyalara çıxış və hər bir uşağın təhsil almaq imkanının təmin edilməsi vacibdir. Mehriban Əliyevanın rəhbərlik etdiyi Fondun uzun illər ərzində həyata keçirdiyi layihələrə məhz bu geniş prizmadan yanaşmaq mümkündür.

Onun 2004-cü ildə UNESCO-nun xoşməramlı səfiri adına layiq görülməsi də mədəni və qeyri-maddi irsin qorunması istiqamətində fəaliyyətinin beynəlxalq səviyyədə qiymətləndirilməsinin göstəricilərindən biri olub.

Bu gün Azərbaycan təhsil və elminin qarşısında yeni vəzifələr dayanır: rəqəmsallaşma, süni intellekt, beynəlxalq elmi əməkdaşlıq, universitetlərin tədqiqat potensialının artırılması və Azərbaycan alimlərinin beynəlxalq akademik məkanda daha geniş təmsil olunması. Bu hədəflərə çatmaq dövlət, universitet, alim və müəllimlərlə yanaşı, elm və təhsili dəstəkləyən ictimai institutların da birgə fəaliyyətini tələb edir.

Pedaqoq.az kollektivi və oxucuları adından Azərbaycan Respublikasının Birinci vitse-prezidenti Mehriban xanım Əliyevanı doğum günü münasibətilə təbrik edir, ona möhkəm cansağlığı, uzun ömür, elmimizin, təhsilimizin və Azərbaycan cəmiyyətinin inkişafına yönəlmiş fəaliyyətində yeni uğurlar arzulayırıq.

Doğum gününüz mübarək, Mehriban xanım!




BEYNƏLXALQ HƏMMÜƏLLİFLİK ALİMƏ NƏ QAZANDIRIR VƏ DİSSERTASİYA MÜDAFİƏSİNDƏ NECƏ NƏZƏRƏ ALINIR?

Elmi məqaləni başqa ölkədə çalışan tədqiqatçı ilə birlikdə yazmaq getdikcə daha geniş yayılır. ABŞ Milli Elm Fondunun 2026-cı il hesabatına görə, dünyada elm və texnologiya sahələrində beynəlxalq əməkdaşlıqla hazırlanmış məqalələrin payı 2012-ci ildə 19%, 2024-cü ildə isə 22% olub. Bu göstəricilər Scopus məlumatları əsasında hesablanıb. Bəs beynəlxalq həmmüəlliflik nə deməkdir, onun faydası nədir və Azərbaycanda dissertasiya müdafiəsi zamanı belə məqalələr qəbul edilirmi?

Beynəlxalq həmmüəlliflik nədir?

Məqalənin müəllifləri ən azı iki müxtəlif ölkədə yerləşən təşkilatı təmsil edirlərsə, həmin nəşr beynəlxalq həmmüəlliflik nümunəsi sayılır. Burada əsas meyar müəlliflərin vətəndaşlığı deyil, məqalədə göstərilən iş yeri və təşkilat ünvanıdır. Məsələn, Bakıdakı universitetin əməkdaşı ilə Türkiyədəki universitetin əməkdaşı bir tədqiqatı birlikdə aparıb məqalə dərc etdirirlərsə, bu, beynəlxalq həmmüəlliflikdir.

Bir məqamı da fərqləndirmək lazımdır: beynəlxalq həmmüəllifli məqalə ilə beynəlxalq bazada indekslənən məqalə eyni anlayış deyil. Birincisi müəlliflərin təmsil etdiyi ölkələrə, ikincisi isə nəşrin müvafiq elmi bazada yer almasına aiddir. Xarici həmmüəllifin adının olması məqalənin avtomatik olaraq Scopus və ya Web of Science tələbinə cavab verdiyi demək deyil.

Alim üçün hansı imkanlar yaranır?

Beynəlxalq tərəfdaşla işləmək tədqiqatçıya öz müəssisəsində olmayan məlumatlardan, avadanlıqdan və ya araşdırma üsullarından istifadə imkanı verə bilər. Müxtəlif elmi məktəblərin nümayəndələri eyni problemə fərqli tərəflərdən baxdıqları üçün tədqiqat sualı daha dəqiq qurula, nəticələr daha əhatəli şərh oluna bilər.

Məsələn, Azərbaycanda rəqəmsal tədris üsullarını araşdıran alim başqa ölkədəki həmkarı ilə eyni mövzu üzrə məlumat toplaya bilər. Onlar nəticələri müqayisə edərək hansı fərqlərin tədris üsulundan, hansılarının isə yerli şəraitdən qaynaqlandığını daha yaxşı anlaya bilərlər.

Birgə işin başqa faydası əlyazmanın jurnala göndərilməzdən əvvəl tərəfdaşlar arasında müzakirə olunmasıdır. Həmkarlar metodda boşluğu, qeyri-dəqiq nəticəni və ya zəif əsaslandırılmış fikri vaxtında görə bilərlər. Əməkdaşlıq yeni layihələr və qrant müraciətləri üçün də əlaqələr yarada bilər. Lakin bunların heç biri yalnız müəlliflər müxtəlif ölkələrdən olduğu üçün öz-özünə baş vermir: nəticə birgə aparılan işin keyfiyyətindən asılıdır.

Belə məqalələrə daha çox istinad edilirmi?

Bəzi araşdırmalarda beynəlxalq həmmüəllifli məqalələrin orta hesabla daha çox istinad aldığı müşahidə olunub. Beş qitədən 50 universitetin və 10 tədqiqat institutunun nəşrlərini araşdıran tədqiqat da beynəlxalq əməkdaşlıqla daha yüksək istinad göstəriciləri arasında əlaqə müəyyən edib.

Amma bu, hər beynəlxalq məqalənin daha çox oxunacağı anlamına gəlmir. Finlandiya nəşrlərini araşdıran başqa bir tədqiqatda müəlliflərin sayı nəzərə alındıqda beynəlxalq və ölkədaxili birgə nəşrlər arasındakı istinad fərqinin xeyli azaldığı göstərilib. Humanitar elmlərdə isə beynəlxalq birgə nəşrlər ölkədaxili birgə nəşrlərdən orta hesabla daha çox istinad almırdı. Deməli, xarici həmmüəllif görünürlüğə kömək edə bilər, amma istinad sayı tədqiqatın mövzusundan, sahəsindən və başqa amillərdən də asılıdır. İstinadların çoxluğu ayrıca götürüldükdə elmi keyfiyyətin qəti sübutu sayılmamalıdır.

Kim həmmüəllif sayıla bilər?

Məqalədə adı müəllif kimi göstərilən şəxsin tədqiqata real intellektual töhfəsi olmalıdır. Tibb Jurnalları Redaktorlarının Beynəlxalq Komitəsinin — ICMJE-nin — tövsiyələrinə görə, müəllif dörd şərtin hamısına cavab verməlidir:

  1. Tədqiqatın ideyasına, planına, məlumatların toplanmasına, təhlilinə və ya şərhinə əhəmiyyətli töhfə verməlidir.
  2. Məqalənin yazılmasında iştirak etməli və ya onun mühüm elmi məzmununu tənqidi nəzərdən keçirməlidir.
  3. Nəşr olunacaq son variantı təsdiqləməlidir.
  4. İşin düzgünlüyü və elmi dürüstlüyü ilə bağlı sualların araşdırılmasına görə məsuliyyət daşımağa razı olmalıdır.

ICMJE meyarları tövsiyə xarakterlidir; məqalənin göndəriləcəyi jurnalın öz müəlliflik qaydaları da ayrıca yoxlanmalıdır. Yalnız maliyyə ayırmaq, ümumi rəhbərlik etmək və ya mətndə dil düzəlişi aparmaq, başqa elmi töhfə olmadıqda, müəlliflik üçün kifayət etmir. Belə kömək uyğun olduqda təşəkkür bölməsində göstərilə bilər.

Mübahisələrin qarşısını almaq üçün işin əvvəlində kimin nə edəcəyi, müəlliflərin sırası və jurnal ilə yazışmaya kimin cavabdeh olacağı razılaşdırılmalıdır. Bəzi jurnallar töhfələri daha aydın göstərmək üçün CRediT adlı 14 rolluq təsnifatdan istifadə edir. Məsələn, “ideyanın hazırlanması”, “məlumatların təhlili” və “məqalənin ilkin mətninin yazılması” ayrı-ayrı rollardır. CRediT töhfəni təsvir edir; onun tətbiqi təkbaşına kiminsə müəllif sayılacağını müəyyənləşdirmir.

Azərbaycanda dissertasiya müdafiəsi üçün belə məqalə qəbul edilirmi?

Bəli, beynəlxalq həmmüəllifli məqalə dissertasiya nəticələrini əks etdirən elmi iş kimi təqdim oluna bilər. Fəlsəfə doktoru dərəcəsi üçün ən azı beş məqalə tələb olunur. Onlardan humanitar və ictimai elmlər üzrə azı biri, dəqiq və təbiət elmləri üzrə isə azı ikisi müvafiq beynəlxalq indeksləmə bazalarına daxil olan dövri elmi nəşrdə dərc edilməlidir. Elmlər doktoru dərəcəsi üçün məqalə sayına dair tələblər daha yüksəkdir: humanitar və ictimai elmlər üzrə 15, dəqiq və təbiət elmləri üzrə 10 məqalə.

Əvvəllər bu məqalələrin müəyyən hissəsinin həmmüəllifsiz olması tələb edilirdi. 26 noyabr 2022-ci il tarixli Fərmanla həmin məcburi tələb ləğv olunub. Buna baxmayaraq, iddiaçının dissertasiya nəticələrinin əldə edilməsində öz şəxsi payı aydın olmalıdır. AAK-ın sənədlər siyahısına əsasən, həmmüəllifli işdə bu pay göstərilməyibsə, onu təsdiqləyən müvafiq arayış tələb olunur. Həmçinin iddiaçının elmi əsərlərində həmmüəllif olmuş şəxs onun dissertasiyası üzrə rəsmi opponent təyin edilə bilməz.

Beynəlxalq həmmüəlliflik yeni bilik, təcrübə və əlaqələr qazanmaq üçün dəyərli imkandır. Onun elmi və praktiki faydası isə müəlliflərin sayından və ölkələrindən çox, tədqiqata verdikləri real töhfə ilə ölçülür. Dissertasiya üçün birgə məqalə hazırlayan alim həm öz rolunu sənədləşdirməli, həm də seçdiyi jurnalın AAK-ın müvafiq elm sahəsi üzrə tələblərinə uyğunluğunu əvvəlcədən yoxlamalıdır.




MÜASİR MƏKTƏBDƏ OXU MƏDƏNİYYƏTİNİN FORMALAŞDIRILMASI AKTUALLIQ KƏSB EDİR

Müasir dövrdə informasiya texnologiyalarının sürətli inkişafı, sosial şəbəkələrin və müxtəlif rəqəmsal platformaların həyatımızın ayrılmaz hissəsinə çevrilməsi insanların informasiya əldə etmə vərdişlərinə ciddi təsir göstərmişdir. Xüsusilə gənc nəslin vaxtının böyük hissəsini elektron resurslarda keçirməsi kitab mütaliəsinə marağın müəyyən qədər azalmasına səbəb olmuşdur. Bu baxımdan məktəblərdə oxu mədəniyyətinin formalaşdırılması və şagirdlərdə mütaliə vərdişlərinin inkişaf etdirilməsi müasir təhsil sisteminin qarşısında duran mühüm vəzifələrdən biri hesab olunur.

Məlumdur ki, kitab insanın intellektual inkişafında, dünyagörüşünün formalaşmasında və mənəvi dəyərlərə yiyələnməsində əvəzsiz rol oynayır. Mütaliə edən şagirdlərin nitq mədəniyyəti, məntiqi təfəkkürü, analiz və müqayisə aparmaq bacarığı daha sürətlə inkişaf edir. Kitab oxumaq insanın yalnız bilik ehtiyatını artırmır, həm də onun yaradıcı düşünmə qabiliyyətinin formalaşmasına müsbət təsir göstərir.

Təcrübə göstərir ki, mütaliəyə maraq uşaqlarda erkən yaşlardan formalaşdırılmalıdır. Bu işdə ailə və məktəbin birgə fəaliyyəti xüsusi əhəmiyyət kəsb edir. Valideynlərin kitab oxumağa münasibəti, evdə kitab mühitinin yaradılması və uşaqlara nümunə göstərilməsi onların gələcək mütaliə vərdişlərinin formalaşmasında mühüm rol oynayır. Məktəb isə bu prosesi sistemli şəkildə davam etdirməli, şagirdlərə kitabın dəyərini aşılamağı bacarmalıdır.

Məktəblərdə keçirilən kitab müzakirələri, oxu günləri, ədəbi-bədii gecələr, yazıçılarla görüşlər və müxtəlif müsabiqələr şagirdlərin kitaba marağının artırılmasında səmərəli vasitələr hesab olunur. Belə tədbirlər şagirdlərin təkcə oxu vərdişlərini inkişaf etdirmir, eyni zamanda onların ünsiyyət bacarıqlarının və tənqidi təfəkkürünün formalaşmasına da şərait yaradır.

Son illər aparılan müşahidələr göstərir ki, şagirdlərin bir qismi informasiyanı daha çox qısa videoçarxlar və sosial media vasitəsilə əldə etməyə üstünlük verir. Lakin heç bir texnoloji vasitə kitabın insan şəxsiyyətinin formalaşmasındakı rolunu əvəz edə bilməz. Kitab insanı düşünməyə, təhlil etməyə və hadisələrə müxtəlif aspektlərdən yanaşmağa öyrədir. Məhz buna görə də məktəblərdə oxu mədəniyyətinin inkişaf etdirilməsi məsələsi daim diqqət mərkəzində saxlanılmalıdır.

Bu gün qarşıda duran əsas vəzifələrdən biri şagirdlərdə kitab oxumağa daxili motivasiyanın yaradılmasıdır. Məcburi şəkildə deyil, maraq əsasında formalaşan mütaliə vərdişi daha davamlı və səmərəli nəticələr verir. Müəllimlər şagirdlərin yaş xüsusiyyətlərini və maraqlarını nəzərə alaraq onlara uyğun ədəbiyyat tövsiyə etməli, mütaliənin həyat və gələcək peşə fəaliyyəti üçün əhəmiyyətini izah etməlidirlər.

Nəticə etibarilə, müasir məktəbdə oxu mədəniyyətinin formalaşdırılması yalnız təhsil məsələsi deyil, həm də cəmiyyətin gələcək inkişafı ilə bağlı strateji vəzifədir. Kitab oxuyan, düşünən və müstəqil qərar verməyi bacaran gənclərin yetişdirilməsi ölkənin intellektual potensialının möhkəmləndirilməsinə və sağlam vətəndaş cəmiyyətinin formalaşmasına xidmət edir.




BƏZİ ŞAGİRDLƏR NİYƏ ÖYRƏNMƏK İSTƏMİR?

Məktəbdə çalışan müəllimlərin ən çox səsləndirdiyi fikirlərdən biri budur: “Şagirdlər əvvəlki kimi oxumaq istəmirlər”. Həqiqətən də son illərdə bir çox müəllimlər dərsə marağın azalmasından, tapşırıqların yerinə yetirilməməsindən və motivasiya problemlərindən şikayətlənirlər. Lakin məsələni yalnız şagirdlərin üzərinə qoymaq nə dərəcədə doğrudur?

Müasir pedaqogika göstərir ki, öyrənmək istəməmək əksər hallarda tənbəllik deyil, müəyyən səbəblərin nəticəsidir. Bu səbəbləri düzgün müəyyənləşdirmədən problemi həll etmək mümkün deyil.

Uşaqlar və yeniyetmələr öyrəndikləri biliklərin həyatları ilə əlaqəsini görəndə daha həvəslə fəaliyyət göstərirlər. Əgər şagird “Mən bunu niyə öyrənirəm?” sualına cavab tapa bilmirsə, onun motivasiyasının azalması təbii haldır.

Məsələn, riyaziyyat dərsində faiz mövzusu yalnız düsturlar vasitəsilə izah ediləndə maraqsız görünə bilər. Lakin müəllim bunu bank kreditləri, endirim kampaniyaları və ya gündəlik alış-veriş nümunələri ilə əlaqələndirdikdə mövzu şagird üçün mənalı olur.

Bir çox hallarda şagirdlərin passivliyi biliyin olmamasından deyil, səhv etmək qorxusundan qaynaqlanır. Davamlı tənqid olunan və ya hər səhvinə görə mənfi münasibətlə qarşılaşan uşaqlar zamanla risk etmək istəmirlər.

Belə şagirdlər cavabı bildikdə belə əl qaldırmır, müzakirələrə qoşulmur və öz potensiallarını nümayiş etdirməkdən çəkinirlər. Təhsil mühitində təhlükəsizlik hissinin yaradılması motivasiyanın əsas şərtlərindən biridir.

Bu gün şagirdlərin diqqəti təkcə dərslə məhdudlaşmır. Sosial şəbəkələr, qısa videolar, kompüter oyunları və müxtəlif rəqəmsal platformalar onların diqqətini cəlb etmək üçün daim mübarizə aparır.

Müəllim artıq yalnız məlumat ötürən şəxs deyil. İnformasiya hər kəs üçün əlçatandır. Müasir müəllim məlumatı maraqlı, praktik və interaktiv şəkildə təqdim etməyi bacarmalıdır. Əks halda şagirdin diqqətini saxlamaq getdikcə çətinləşir.

Tədqiqatlar göstərir ki, şagirdin müəllimə münasibəti onun fənnə münasibətinə birbaşa təsir göstərir. Şagird özünü dəyərli hiss etdiyi, fikirlərinin dinlənildiyi və hörmət gördüyü sinifdə daha fəal olur.

Bəzən müəllimin bir təşviqedici sözü, vaxtında verilmiş dəstəyi və ya sadə bir təşəkkürü şagirdin təhsilə münasibətini dəyişə bilir. Təlim prosesində emosional amillərin rolu çox zaman qiymətləndiriləndən daha böyükdür.




TOKKATSU — TƏDRİSDƏN TƏRBİYƏYƏ APARAN YAPON MODELİ

Tokkatsu — Yaponcada tokubetsu katsudō (特別活動) sözlərinin qısaltmasıdır, “xüsusi fəaliyyətlər” deməkdir. Yapon məktəblərində akademik olmayan fəaliyyətləri, sinifdən kənar və sinif içi sinif olduqda dərslə birbaşa bağlı olmayan, lakin ümumi tərbiyə və sosial bacarıqların inkişafına xidmət edən fəaliyyətləri əhatə edir.

Tokkatsu elə qurulur ki, şagirdlər yalnız “müəllim dedikləri dərsi öyrənən” olmasınlar, həm də məsuliyyət, əməkdaşlıq, təşəbbüs göstərmə, özünüidarə, qrup içi ünsiyyət, fiziki sağlamlıq və emosional bacarıqlar kimi qeyri-akademik (non-cognitive) bacarıqlar inkişaf etsin.

Məsələn, tokkatsu çərçivəsinə sinif yığıncaqları (homeroom / class meetings), məktəbin təmizlənməsi, yemək xidmətində iştirak, klublar, şagirdlər arasında liderlik vəzifələri, məktəb tədbirləri və bayramlar daxildir. Yaponiyanın milli kurikulumu (“Course of Study”) içində tokkatsu, akademik fənlərlə yanaşı rəsmi hissə kimi nəzərə alınır.

Yaponiyada Tokkatsunun xüsusiyyətləri

  • Şagirdlər, məktəb mühiti daxilində müxtəlif yaşaq fəaliyyətlərlə iştirak edir: məktəb yığıncağı, sinif daxili məsuliyyətlər (tələbələr lövhəni silmək, təmizliyi nəzarət etmək və s.), məktəb bayramları, fövqəladə məşqlər (evakuasiya, yanğın kimi) və s.
  • Məktəbin idarəçiliyi müəllim, rəhbərlik və şagirdlər arasında həmrəyliyi təşviq edir. Homeroom müəllimi uzun müddət eyni siniflə işləyir, bu da şagird-müəllim arasında etimadı gücləndirir.
  • Dərslə bağlı olmayan, amma məktəb həyatının bir hissəsi olan fəaliyyətlər sistemli şəkildə planlaşdırılır və həyata keçirilir, akademik fənlərlə əlaqələndirilir. Məqsəd təkcə biliyi öyrətmək deyil, bütöv şəxsiyyətin – həm ruhi, həm fiziki, həm sosial tərəflərin — formalaşmasıdır.
  • Yeni milli kurikulumlarda (2020-2021) bu qeyri-fənn fəaliyyətləri daha da gücləndirmək üçün dəyişikliklər edilib – yəni tokkatsu daha da rəsmi və önəmli hissə kimi qəbul olunur.

Güclü tərəfləri:

  1. Şagirdin bütövlükdə inkişafı – yalnız bilik deyil, xarakter, liderlik, məsuliyyət, sosial davranış kimi bacarıqlar da önə çıxır.
  2. Fəallıq və təşəbbüs – şagirdlər passiv dinləyicidən çıxıb fəaliyyətə qoşulur, qərar vermə, planlaşdırma və həyata keçirmə mərhələlərində iştirak edirlər.
  3. Müəllim‐şagird əlaqələri güclənir, etimad yaranır, məktəbin “ruhu” formalaşır.
  4. Müəllimlər üçün peşəkar inkişaf imkanı — yeni metod, qrup işi, problem‐həllini tapma, yerli kontekstdə tətbiq kimi sınaqlar.

Mənfi cəhətləri:

  1. Müəllimlərin hazırlığı — çox vaxt akademik tədris metodlarında güclüdürlər, amma qeyri‐fənn fəaliyyətlərin planlanması, idarə olunması və qiymətləndirilməsi üçün təcrübələri az ola bilər.
  2. Vaxt və resurs məhdudiyyəti — dərs saatları, müəllim yükləri, dərs sonrası fəaliyyətlər üçün məkan, material vəsaiti lazım gəlir.
  3. Mədəni fərqlər — şagirdlər və valideynlər müxtəlif ölkələrdə fərqli gözləntilərə malikdirlər; misal üçün “təhsil riyazi/və ya bilik yönümlü olmalıdır” düşüncəsi güclüdür.
  4. Qiymətləndirmə məsələsi — akademik testlər daha asan ölçülür, amma tokkatsu içindəki sosial bacarıqlar, liderlik kimi sahələr necə qiymətləndirilsin — bu sual hələ açıq qalır.

Azərbaycan təhsil sistemində tətbiqinin şərtləri

Tokkatsu modelinin Azərbaycanda uğurla tətbiqi üçün perspektivlər aşağıdakı kimidir:

  • Pilot məktəblərin seçilməsi – şəhər və regionlarda fərqli məktəblərdə pilot layihə kimi başlamaq; ibtidai və orta məktəblərdə.
  • Müəllimlərin hazırlığı və peşəkar inkişaf – Yapon modelləri üzrə təlimlər təşkil etmək, yerli müəllimlərə tokkatsu metodologiyasını öyrətmək. Eyni zamanda, müəllimlər arası mübadilə, başqa ölkələrdəki təcrübələri öyrənmək faydalıdır.
  • Məktəb rəhbərliyi və valideynlərlə əməkdaşlıq – modelin məqsədi, məzmunu və gözlənilən nəticələri barədə valideynlərə də məlumat verilməlidir. Məktəb rəhbəri və müəllim birlikdə tokkatsu‐fokuslu məktəb mədəniyyəti qurmalıdır.
  • Kurikuluma inteqrasiya – tokkatsu‐dakı fəaliyyətləri dərslə bağlı olmayan, amma dərslə əlaqəli sahələrə necə bağlamaq olar – məsələn, məsuliyyət, komanda işi, etik davranış kimi fənlərarası (interdisciplinary) mövzularda.
  • Qiymətləndirmə və monitorinq – tokkatsu‐fənnlərində şagirdlərin sosial bacarıq, liderlik, əməkdaşlıq kimi bacarıqları necə ölçmək olar, davamlı təhlil aparılmalıdır. Məsələn, layihə işi bitəndə şagirdlər hesabat yazsınlar, müəllimlər və rəhbərlik müşahidələr etsin.
  • Kontekstual adaptasiya – Yaponiyanın məktəbləri ilə Azərbaycan məktəblərinin fərqli şagird sayı, mədəniyyət, müəllim resursları və sərbəst vaxt resursları mövcuddur. Buna görə modelin forması lokal şəraitə uyğunlaşdırılmalıdır.

Nümunələr

  • Yaponiyada: sinif toplantısı (“class meeting”) – hər səhər və gün sonunda şagirdlər və müəllim sinifdə toplanır, günün planını və problemlərini müzakirə edir. Şagirdlər növbəli olaraq sinifin “gündəlik məsuliyyət”lərini (lövhə silmək, sinifdə təmizliyi yoxlamaq və s.) öz üzərlərinə götürürlər.
  • Yaxın Şərq məktəbləri: Misir son illərdə təhsil sistemində geniş islahatlara başlayaraq Yapon təcrübəsinə üz tutub. EJS – Egypt-Japan Schools adlanan bu layihə Tokkatsu modelinin Ərəb dünyasında ilk genişmiqyaslı tətbiqidir. 2019-cu ildən bəri yüzlərlə misirli müəllim Yaponiyanın Fukui Universitetində təlimlər keçib. Onlar dərslərdə yalnız nəzəri bilik yox, həm də yapon siniflərində müşahidə aparır, məktəb həyatının bütün mərhələlərində iştirak edirlər. Məsələn, Misirə qayıdan müəllimlər məktəblərində “qrup işi” fənnini tətbiq etməyə başlayıblar — şagirdlər real problemləri müəyyən edir, qrup halında müzakirə aparır və birgə həll yolları axtarırlar. Bu proses tədricən müəllim-məktəb rəhbərliyi münasibətlərini də dəyişdirib. Əvvəllər aralarında ciddi məsafə olan direktor və müəllimlər indi daha çox əməkdaşlıq və fikir mübadiləsi aparırlar. Nəticədə, məktəblərdə açıq dialoq və birgə qərarvermə mədəniyyəti formalaşır. Misir məktəblərində uşaqlar artıq dərsə daha həvəslə gedir, məktəb tədbirlərinə sevinclə qatılırlar. Bəziləri hətta tətildə də məktəbə gəlmək istədiklərini söyləyirlər – bu isə Tokkatsunun təhsili uşaqlar üçün maraqlı və mənalı hala gətirdiyinin göstəricisidir. Misir modeli göstərdi ki, Tokkatsu yalnız Yapon mədəniyyətinə məxsus deyil — düzgün uyğunlaşdırıldıqda, o, fərqli cəmiyyətlərdə də uğurlu nəticələr verə bilər.
  • Digər ölkələrdə: Tokkatsu modeli artıq Yaponiyanın sərhədlərini çoxdan aşıb. Məsələn, İndoneziyada Bandung şəhərində keçirilən Tokkatsu seminarında yerli müəllimlərə bu modelin əsasları, məktəb icması quruculuğu və sosial bacarıqların inkişafı barədə təlimlər verilib. Təlimlərdə vurğulanıb ki, uşaqların intellektual uğuru onların emosional rifahı və sosial mühiti ilə sıx bağlıdır. İndoneziyada bəzi məktəblər artıq Tokkatsu fəaliyyətlərini dərs cədvəlinə daxil edib. Məsələn, “sinif müzakirələri”, “təhlükəsizlik günü”, “məktəbi təmiz saxlayaq” kimi həftəlik layihələr həyata keçirilir. Şagirdlər bəzən yerli icma üzvləri ilə birgə ekoloji aksiyalara və ya məktəbin abadlaşdırılmasına qoşulurlar. Filippin, Tayland və Keniyada da oxşar pilot proqramlar sınaqdan keçirilir. Bu ölkələrdə əsas məqsəd — uşaqlarda empatiya, əməkdaşlıq, sosial məsuliyyət və özünüifadə bacarıqlarını formalaşdırmaqdır. UNESCO da Tokkatsu modelini “XXI əsr bacarıqlarının tədrisə inteqrasiyası üçün nümunəvi yanaşma” adlandırır. Beləliklə, Tokkatsu artıq regional deyil, qlobal təhsil tendensiyasına çevrilməkdədir. Bu modelin uğuru onun çevikliyində və insan yönümlü yanaşmasındadır – hər ölkə onu öz mədəni kontekstinə uyğunlaşdıraraq “milli rəng” qatır.

Tokkatsu modeli, bilik yönümlü təhsilin balansını təmin etməyə, sosial bacarıqların, özünüidarənin və təşəbbüsün inkişafına kömək edə bilər. Azərbaycanda da təhsil islahatı çərçivəsində bu cür modellərin tətbiqi məktəblər arasında innovasiyaları artırar, müəllim motivasiyasını yüksəldər, şagirdlərdə yalnız imtahan uğuru deyil, həm də şəxsiyyət yönümlü bacarıqlar inkişaf edər.

Amma bu, sadəcə “modeli götürüb yapışdırmaq”la mümkün deyil. Lokal şərtləri, müəllimlərin hazırkı təcrübəsini, məktəblərin infrastrukturu, sinif sayı və dərs saatları vəziyyətini diqqətlə qiymətləndirmək lazımdır. Eyni zamanda valideyn mədəniyyəti və ictimai gözləntiləri də mühüm rol oynayır. Hazırlıq, pilotlaşma, davamlı qiymətləndirmə – bunlar uğurun açarıdır.

Tamilla Əlibəyova




VALİDEYN-UŞAQ KOMMUNİKASİYASI ÜÇÜN “CHAT2LEARN” ALƏTİ

Çikaqo Universitetinin Harris İctimai Siyasət Məktəbi tərəfindən hazırlanmış və Beker Friedman İnstitutu tərəfindən cari ayda “Chat2Learn: Valideyn–Uşaq kommunikasiyasını təkmilləşdirmək və erkən uşaqlıq dövründə dil inkişafını təşviq etmək üçün alət” adlı tədqiqat yayımlanıb. Tədqiqat ailədaxili dil mühitini yaxşılaşdırmaq üçün texnologiya əsaslı yeni yanaşmanı təqdim edir. Müəlliflər aparılan tədqiqatla valideyn-uşaq dialoqunun yalnız ailədaxili məsuliyyət deyil, həm də sosial-iqtisadi inkişafın əsas dayaq nöqtələrindən biri olduğunu sübut etməyə səy göstəriblər.

Tədqiqatın məqsədi valideynlərin övladları ilə qurduğu dil əlaqəsi uşağın gələcək akademik və sosial nailiyyətlərini formalaşdırır. Bu təkcə təhsil sahəsinin yox, ümumilikdə insan kapitalının inkişafı baxımından strateji əhəmiyyət daşıyır. Beynəlxalq elmi araşdırmalara görə, uşağın qarşılaşdığı söz sayı və dilin keyfiyyəti onun savadlılıq səviyyəsinə, nitq bacarıqlarına, məntiqi təfəkkürünə, hətta əmək bazarındakı uğuruna ciddi təsir edir. Qeyd olunur ki, ənənəvi müdaxilə modelləri valideynlərə “niyə danışmaq vacibdir” və “necə danışmalı” olduğunu izah etməyə fokuslanırdı. Lakin bu yanaşmalar zaman tələb edən və məhdud əhatəli olduğu üçün geniş miqyasda tətbiqi çətin olmuşdur. Bu baxımdan tədqiqatda yer alan “Chat2Learn” adlı proqram valideynlə uşaq arasında daha keyfiyyətli və inkişafetdirici dil ünsiyyəti qurmaq üçün hazırlanmış aşağı maliyyəli, texnologiya əsaslı bir proqramdır. Bu proqramın əsas məqsədi xüsusilə azgəlirli və ya resursları məhdud olan ailələrdə böyüyən uşaqlar üçün daha zəngin dil mühiti yaratmaq və erkən yaşlarda dil bacarıqlarının inkişafına töhfə verməkdir. Proqram “Zehni yüklənmə nəzəriyyəsi” (Cognitive Load Theory) əsasında dizayn edilib. Bu nəzəriyyəyə görə valideynlərin gündəlik stres və yorğunluğu onların övladları ilə məhsuldar və yaradıcı söhbətlər aparmasına mane olur. “Chat2Learn” bu zehni yükü azaltmaq üçün konkret mövzular və vizual dəstək təqdim edir, yəni valideynin “nə danışım?” sualına hazır cavab verir. Belə ki, proqram valideynlərə telefon və planşet vasitəsilə qeyri-real, yaradıcı, açıq suallar və vizual dəstəkli illüstrasiyalar təqdim edir. Nəticədə valideynlər fikirləşməyə, planlamağa, vaxt itirmədən dərhal övladları ilə mənalı söhbətə başlaya bilirlər.

Tədqiqat Çikaqoda azgəlirli ailələrin iştirak etdiyi məktəbəqədər təhsil proqramlarından seçilən 63 valideyn-uşaq qrupu (uşaqların 65%-i qızlar, yaş aralığı: 3–6 yaş, 82% ana) üzərində aparılmışdır. Ailələrin təhsil və etnik mənsubiyyəti dəyişkən idi: valideynlərin 45.1%-i yalnız orta məktəb təhsili, 31.7%-i kollec və ya peşə təhsili, 15.8%-i isə bakalavr və ya daha yüksək dərəcəyə sahib olub. Etnik baxımından 65.1%-i ispan/latın amerikalı, 19%-i afroamerikalı, 4,8%-i isə digər etnik qruplara mənsub olmuşdur. İştirakçıların təxminən yarısı evdə ispan (53%), digər yarısı isə ingilis dilində (47%) danışırdı. 

Respondentlər təsadüfi seçmə yolu ilə eksperimental qrup («Chat2Learn» istifadəçiləri) və nəzarət qrupu (standart vəziyyət) olmaqla qruplaşdırılıblar.
Proqramla valideynlərə 8 fərqli açıq sual tədim edilmişdir. Hər bir sual multimedia öyrənmə prinsiplərinə əsasən şəkil (illüstrasiya) ilə birlikdə verilir ki, bu da uşağın marağını artırır və söhbətə vizual kontekst verir. Tədqiatın gedişatında ailələrə sərbəst vaxt verilib, bu müddət ərzində söhbət davranışları gizli şəkildə video vasitəsilə müşahidə olunub və nəticələr təhlil edilib.

“Chat2Learn” tədqiqatının nəticələri göstərdi ki, valideyn-uşaq qarşılıqlı münasibətinin keyfiyyətini yüksəltmək üçün genişmiqyaslı, aşağı maliyyəli və sadə texnologiya əsaslı yanaşmalar təsirli ola bilər. Belə ki, “Chat2Learn” alətindən istifadə edən valideynlər, nəzarət qrupundakı həmkarları ilə müqayisədə 14% daha çox vaxtını övladları ilə birgə məşğuliyyətə (joint engagement) sərf ediblər (exsperiment qrup-92%, nəzarət qrup78%). Beləliklə, əhəmiyyətli dərəcədə daha az passiv davranış (telefonla məşğul olmaq, susmaq və s.) nümayiş etdirilib-yəni eksperimental qrupda cəmi 2%, nəzarət qrupunda isə 9% passiv davranış müşahidə olunub.  Daha uzun cümlələr (MLU: eksperiment qrup 4.5, nəzarət qrup 3.5), daha çox unikal sözlər (eksperiment qrup 191, nəzarət qrup 179) və dialoq zamanı təxminən iki dəfə daha çox açıq sual formasından (eksperiment qrup 37, nəzarət qrup 19) istifadə ediblər (p < 0.05). “Chat2Learn” valideynlərin uşaqla əlaqəsini gücləndirməyə yardımçı olur, onları passiv davranışdan aktiv dinləyici və iştirakçıya çevirib.

Bu göstəricilər valideynlərin yalnız texniki alətə çıxışla deyil, dil bilgisinin keyfiyyətində real dəyişikliklər etdiklərini göstərir. Müəlliflər qeyd edir ki, sadə və konkret dəstək valideynlərin daha çox danışmasına və daha yaradıcı interaksiyalar qurmasına səbəb olub. Məsələn, “Əgər sənin 8 qolun olsaydı, nə edərdin?” sualına uşağın “çoxlu dondurma yeyərdim” cavabı valideyni əlavə suallar verməyə və mövzunu inkişaf etdirməyə təşviq edib. Bu baxımdan müəlliflər “Chat2Learn”in yalnız gündəlik söhbətləri artırmaqla qalmadığını, bundan əlavə, erkən yaş dövründə uşağın beyin inkişafına dəstək verdiyini qeyd edir. Belə ki, hər iki qrupda olan uşaqların söz və cavab sayı bənzər olub. Bunun səbəbi kimi tədqiqatçılar “dekontextual” (yəni gündəlik həyatla birbaşa əlaqəsi olmayan) mövzuların uşaqlar üçün çətin olması ehtimalını göstərirlər və bu gələcəkdə proqramın valideynlərə daha çox cavabın verilməsi dəstəyi, müəyyən yaş üçün uyğunlaşdırılmış suallar, dinamik cavab mexanizmləri təqdim etməsi ilə həll oluna bilər.

Digər diqqətçəkən bir məqam valideynlərin texnoloji vasitəyə reaksiyası olmuşdur. Belə ki, eksperiment qrupunda olan valideynlərin hər biri “Chat2Learn” alətindən istifadə edib və sorğuların nəticələrinə görə 96%-i proqramı faydalı hesab edib. Bu da təqdim olunan proqramın istifadəçinin dostu olaraq dəyərlər baxımından uyğun və motivasiyaedici olduğunu göstərir. Valideynlər həmçinin tədqim olunan vizualların övladlarının diqqətini cəlb etdiyini və ailədaxili münasibətləri gücləndirdiyini bildiriblər.

Müəlliflər xüsusi vurğulayır ki, bu tip alətlərin istifadəsi genişlənərsə, gələcəkdə müəllim çatışmazlığı, resursların bərabər paylanmaması, sosial-iqtisadi bərabərsizlik yaranar və bu kimi struktur problemlərə qarşı aşağı maliyyəli və yüksək təsirli alternativlər təqdim etmə potensialı artar. Tədqiqatın nəticələri göstərir ki, intensiv təlim proqramları olmadan da sadəcə gündəlik dəstək və nizamlı stimullar vasitəsilə erkən yaşda valideyn-uşaq davranışını dəyişmək mümkündür. Bu məqsədlə tədqiqatda aşağıdakı tövsiyələr yer almaqdadır.

– Sadə və konkret dəstəklər abstrakt təlimlərdən daha səmərəli ola bilər; 

– Dil və dəyərlərin uyğunlaşdırılması: eyni texniki model müxtəlif dillərdə və kontekstlərdə lokallaşdırılmalıdır.

– Valideyn üçün əlavə təlimat: hər sual üçün əlavə tövsiyələr, cavablar üzərində işləmə yolları və oyuna çevrilmə imkanları təqdim olunmalıdır.

– Uşaq cavablarını aktivləşdirmək üçün adaptiv mexanizmlər: gələcək versiyalar uşaq cavablarına uyğun ardıcıl suallar və oyunlaşdırılmış funksiyalar əlavə edə bilər.

Mənbə: Lu, L., & Kalil, A. (2025, September). Chat2Learn: A proof-of-concept evaluation of a technology-based tool to enhance parent–child language interaction (Becker Friedman Institute Working Paper No. 2025-119). University of Chicago, Becker Friedman Institute for Economics. https://doi.org/10.2139/ssrn.5133467

Mənbə: «Azərbaycan müəllimi» qəzeti